Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "stumble upon" en español

tropezar con
tropezar
toparse con
toparán con
toparme con
topó con
topa con
encontrará con
It would be counterproductive for him to stumble upon any sensitive information.
Podría ser contraproducente para él tropezar con alguna información delicada.
Be careful NOT to stumble upon a bomb.
Tenga cuidado de no tropezar con una bomba.
It's not something they could just stumble upon randomly.
No es algo podían simplemente tropezar al azar.
People that aren't on your list can stumble upon on your site if they have similar interests.
Las personas que no están en su lista pueden tropezar en su sitio si tienen intereses similares.
You might just stumble upon a gadget or tip that will make your business a digital dynamo.
Usted sólo puede toparse con un gadget o lanza que hará que su negocio sea un generador digital.
NARRATOR: The reigning king has survived a near-fatal crash, only to stumble upon a great spotted woodpecker, a Code Four for him.
El rey actual ha sobrevivido a un choque casi para toparse con un gran pájaro carpintero moteado... para él un Código Cuatro.
So it's unluckily to stumble upon one of them.
Así que no es fácil tropezar con uno de ellos.
You were out of luck to stumble upon such a dirty character.
Tuvo la mala suerte de tropezar con un tipo sucio como él.
If you consider yourself lucky you may be able to stumble upon pieces of amber buried on the shore.
Si tiene suerte, podría tropezar con trozo de ámbar enterrado en la playa.
Now, too, one could easily wander into the former hospital and stumble upon a room full of discussion about the relevance of contemporary literature; speakers humming and hawing, phrases mulled over, misunderstandings proliferating.
Ahora, también, uno podría perderse en el antiguo hospital y tropezar con una habitación llena de debates sobre la relevancia de la literatura contemporánea; oradores que murmuran y mascullan, frases meditadas, numerosos malentendidos.
And they are not going to "stumble upon" the 2+2 thread.
Y ellos no van a "tropezar" el 2 hilos 2.
While writing that we were lucky enough to stumble upon a PHP5.3 to PHP5.2 incompatibility issue with a set of other problems which held our release back another week.
Mientras escribía que tuvimos la suerte de tropezar con un problema de incompatibilidad PHP5.3 a PHP5.2 con una serie de otros problemas que celebramos nuestra liberación de vuelta una semana más.
Give outsiders a chance to stumble upon your newsletter, if only because it might lead them to check out your Website, company or product offering.
Darle la oportunidad a los extranjeros de toparse con su boletín de noticias, aunque sólo sea para darle un vistazo a su sitio Web, compañía o producto que ofrece.
I was fortunate to stumble upon your book on Amazon, not realising it has only just come out! I've had it 3 weeks, and read it cover to cover.
Tuve la suerte de toparse con su libro en Amazon, sin darse cuenta de lo sólo acaba de salir! Lo he tenido 3 semanas, y leído de tapa a tapa.
Because occasionally we will stumble upon The people who were here before.
Porque de vez en cuando nos encontramos con gente que estaba ahí antes.
Evidence. And he seems to stumble upon them.
Evidencia, si aparece, o bien tropezamos con ellos.
I stumble upon you with every step in the apartment.
Me tropiezo contigo a cada paso en el apartamento.
Maybe another mixed-up kid will stumble upon it.
Quizás otro niño tropezara con el.
We didn't just stumble upon it.
Nosotros no sólo tropezamos sobre ella.
Donely was a good man until you stumble upon.
Donely era un buen hombre hasta que tropezó con usted.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 141. Exactos: 141. Tiempo de respuesta: 95 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo