Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "substitute of the Chief Judge" en español

It is alleged that pursuant to the applicable procedure, the lawsuit should immediately have been referred to the legal substitute of the Chief Judge.
Se sostiene que, de conformidad con el procedimiento aplicable, la causa debió haberse remitido de inmediato al sustituto del Presidente del Tribunal según la ley.

Otros resultados

Attempted killing of the Chief Judge of Sihanoukville Municipal Court
Intento de asesinato del Juez Principal del Tribunal Municipal de Sihanoukville
Front Line Defenders supports the dissenting opinion of the Chief Judge of the Court that that there was no adequate evidence for a conviction and that Pınar Selek should have been acquitted.
Front Line Defenders manifiesta su respaldo al dictamen en disenso del juez que presidió la corte en cuanto a que no existe evidencia adecuada para dictar una condena y que Pinar Selek debería haber sido sobreseída.
13 Now behold, a notwithstanding that great miracle which Nephi had done in telling them concerning the death of the chief judge, they did harden their hearts and did not hearken unto the words of the Lord.
13 Y he aquí, a pesar del gran milagro que Nefi había efectuado en hacerles saber tocante a la muerte del juez superior, endurecieron sus corazones y no escucharon las palabras del Señor.
2.6 On 29 October 1999 a third petition for the rejection of the Chief Judge was lodged, which was dismissed on 8 November 1999.
El 29 de octubre de 1999 se volvió a recusar al Presidente del Tribunal, solicitud que fue desestimada el 8 de noviembre de 1999.
b) Improving proceedings in respect of applications for habeas corpus, which also fall under the authority of the chief judge;
b) Mejorar el procedimiento de recurso de hábeas corpus, que es también competencia del juez decano.
The use of retired judges to hear additional cases is in the discretion of the Chief Judge of the Court and not at the discretion of government.
El empleo de jueces retirados para seguir juzgando asuntos es una facultad discrecional del presidente del tribunal, y no del Gobierno.
The most serious of these incidents related to the threat to the life of the Chief Judge of the Sihanoukville Court (Kompong Som) on 13 May 1994.
El más grave de los incidentes fue la amenaza de muerte que recibió el Presidente del Tribunal de Sihanoukville (Kompong Som) el 13 de mayo de 1994.
The shipowner's lawyer then met with the Chief of Naval Staff and asked for his intervention, and also requested the intercession of the Chief Judge of the Federal High Court; his efforts were to no avail.
Seguidamente, el abogado del propietario se reunió con el Jefe del Estado Mayor de la Marina para pedirle que interviniera y también solicitó la intercesión del Presidente del Tribunal Federal Superior; sus esfuerzos fueron inútiles.
The court of Santa Catarina in Brazil recognized poker as a game of skill, a process that arose due to not permit the Latin America Poker Tour - LAPT Brazil, the decision of the Chief Judge Sonia Maria Schmit Substitute follows in full below:
El tribunal de Santa Catarina en Brasil reconoció el póquer como un juego de habilidad, un proceso que surgió debido a no permitir que la gira por América Latina Poker - LAPT Brasil, la decisión de la Juez Suplente Sonia Maria Schmit sigue íntegramente a continuación:
The chief judge of Family Court presided over a telephone conference.
El juez principal de la Corte de Familia presidió una conferencia telefónica.
The chief judge of Hennepin County presided over the two-day trial.
El presidente del tribunal del condado de Hennepin presidió el juicio de dos días.
Now this was done before the chief judge of the land.
Y esto se hizo ante el juez superior de la tierra.
The Chief Judge of the Federal High Court of Nigeria is a woman.
El juez principal del Tribunal Federal Superior de Nigeria es una mujer.
The Chief Judge of Battambang court has been informed of the situation by the Special Representative.
El Representante Especial ha informado sobre esa situación al presidente del tribunal de Battambang.
The Chief Judge, however, tendered his resignation and left the Territory of Macao.
El Presidente del Tribunal presentó su dimisión y abandonó el territorio de Macao.
I unfortunately lost my temper with the chief judge.
Lamentablemente perdí la calma con el juez principal.
I unfortunately lost my temper with the chief judge.
En mi última comparecencia, perdí los estribos con el juez.
He is the chief judge upon this place.
Él es el juez jefe en este lugar.
We'll take it to the chief judge.
Hablaremos con el presidente del juzgado...
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 22459. Exactos: 1. Tiempo de respuesta: 8879 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo