Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "swell up" en español

hinchar
hincharse
hinchan
hincharán
hincha
hinche
hincho
hinchará
hinchen
hinchando
inflaman
hinchado
hincharía
hincharme
hinchaba

Sugerencias

I'll swell up like a balloon.
Me voy a hinchar como un globo.
With all that popcorn inside you, you'll swell up like a balloon.
Con todas esas palomitas dentro, se va a hinchar como un globo.
They just tend to swell up when it's cold.
Tienden a hincharse cuando hace frío.
That thing is already starting to swell up like a balloon.
Eso está comenzando a hincharse como un globo.
My ankles tend to swell up like water balloons.
Mis tobillos tienden a hincharse como globos de agua.
Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up.
Vigilen a Howard por si empieza a hincharse.
So pretty soon Their fingers would start to swell up
Por eso, pronto... sus dedos comenzaron a hincharse.
6 But they were expecting that he was about to swell up or suddenly fall down dead.
6 Mientras tanto, ellos esperaban que comenzara a hincharse o que cayera muerto de repente.
I had this ringing in my ears when suddenly my tongue started to swell up.
Me sonaban los oídos cuando de pronto mi lengua empezó a hincharse.
The York affinity are all with me, so Tudor must call on Lancaster alone to swell up his convict army.
La afinidad de York está conmigo, así que Tudor debe recurrir a Lancaster para hinchar su ejército de convictos.
In about a minute, my tongue is going to swell up like a bassoon.
Dentro de un minuto, mi lengua empezará a hincharse como un blobo.
Your eye will swell up terribly.
Se te va a hinchar el ojo.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.
El embarazo hace que los dedos se hinchen como salchichas.
They make my lips swell up.
Hacen que mis labios se hinchen.
I'm really starting to swell up with beer.
Empiezo a estar lleno de cerveza.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.
El embarazo me hincha los dedos como calabazas.
It makes my esophageal lining swell up and could block my throat-hole.
Me hincha el esófago y podría obstruir mi garganta.
I start itching and swell up and bleed profusely.
Me pica todo, me hincho y sangro a borbotones.
No, truly, I swell up.
No, es verdad, me paso por arriba.
So the hot shower just made it swell up.
La ducha caliente hizo que se inflamara.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 209. Exactos: 209. Tiempo de respuesta: 174 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo