Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "sycophants" en español

aduladores
sicofantes
Kuon's court was not full of courtiers and sycophants.
La corte de Kuon no estaba llena de cortesanos y aduladores.
It's my job to nurture trailblazers, not sycophants.
Mi trabajo es educar a pioneros, - no a aduladores.
Your family is filled with nattering sycophants whose self importance is without limit, Kanpeki said. Your approval is irrelevant.
Tu familia está llena de sicofantes charlatanes cuya importancia en sí mismos no tiene límites, dijo Kanpeki. Vuestra aprobación es irrelevante.
This allowed his future successor to prepare for his role without worry of sycophants and hangers-on currying his favor or cluttering his path with obstacles long before he assumed his position.
Esto permitía a su futuro sucesor a prepararse para el puesto, sin preocuparse de sicofantes, y parásitos buscando su favor, o llenando su camino con obstáculos, mucho antes de que asumiera su posición.
To watch you stack the Small Council with sycophants.
Para verte llenar el Consejo Privado de aduladores.
Because you prefer to be in the company of sycophants.
Porque prefieres estar en compañía de aduladores.
They packed parliament with sycophants and sold their vote to pay their tailor's bill.
Llenaron el parlamento de aduladores y vendieron su voto para pagar sus cuentas.
Janet Rudman kept her no-talent sycophants.
Janet Rudman conservó sus aduladores sin talento.
Tell your sycophants to let him go.
Dígale a sus aduladores que lo dejará ir.
At school she eschews my company and instead surrounds herself with easily awed sycophants.
En la escuela evita mi compañía y se rodea de aduladores fácilmente asombrados.
I'm just one of 20 sycophants, really.
Soy uno de 20 aduladores, en realidad.
You'll get your share of sycophants and assassins too.
Tú también tendrás aduladores y asesinos.
We don't need sycophants to a system of brutality, exploitation and murder.
No necesitamos de aduladores de un sistema de brutalidad, explotación y asesinato.
Next floor: Victims, sycophants and hatchet men.
Siguiente piso: víctimas, aduladores y asesinos.
You and your creeping sycophants in the city.
Tú y tus trepas aduladores de la ciudad.
They are also surrounded by sycophants, followers and exploiters enhancing their delusion.
También están rodeados por una cohorte de seguidores, aduladores y oportunistas que aumentan su ilusión.
It's a social networking service that lets celebrities communicate with sycophants.
Es una red social que permite a los famosos comunicarse con aduladores.
Remember that the dark is not just another amorphous bogeyman; it comprises a labyrinthine power structure manned by many dedicated adherents and highly capable sycophants.
Recuerden que la oscuridad no es sólo otro espantajo amorfo; abarca una estructura laberíntica de poder servida por muchos adherentes dedicados y aduladores altamente capaces.
I won't quake and bow down like the sycophants you have around you.
No temblaré y me doblegaré como los aduladores que te rodean.
The only thing that's failed is your determined attempt to keep this Institute at the preserve of your favoured snobs and sycophants.
La única cosa que ha fracasado es su intento decidido de mantener este Instituto como el coto de sus favoritos esnobs y aduladores.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 99. Exactos: 99. Tiempo de respuesta: 101 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo