Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "take ages" en español

llevar años
tardar siglos
tomar años
llevar siglos
llevará mucho tiempo
That could take ages.
Eso podría llevar años.
That'll take ages.
Eso puede llevar años.
It could take ages for them to come!
¡Pueden tardar siglos en llegar!
If you drive so slowly, you'll take ages to return!
¡Si conduces tan despacio, vas a tardar siglos en volver!
Even if her mum is terminal, it can still take ages.
Incluso si su madre es terminal, aún puede tomar años.
That can take ages!
Eso puede llevar años!
This is going to take ages.
Esto va a tardar siglos.
Sometimes the voting can take ages, Ma'am.
A veces, la votación puede llevar tiempo, señora.
These phones and cameras are going to take ages.
Nos va a llevar años revisar los teléfonos y las cámaras.
Leona'd take ages to get ready.
A Leona le costaba siglos prepararse.
That's how I take ages to pick one.
Por eso paso tanto tiempo intentando elegir uno.
That, of course, could also take ages.
Eso también podría durar mucho tiempo.
If we go through the process, it'll take ages.
Si seguimos el proceso, tomará tiempo.
It can take ages, this stuff.
Pueden durar siglos, estas cosas.
It'll take ages... months, years.
Pero eso llevará mucho tiempo, meses, años.
Sweetheart, because sometimes a passport can take ages.
Cariño, porque a veces un pasaporte puede tardar años.
Even if her mum is terminal, it can still take ages.
Aunque sea terminal, puede tardar años en morir.
Keep walking along this path, and it'll take ages to reach it.
Sigue por ese sendero... y te llevará años alcanzarlo.
Break a leg in winter, and it'll take ages to heal.
Quiébrate una pierna en invierno, y tardará años en sanar.
Guv, that'll take ages.
¡Jefe, eso me llevaría años!
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 50. Exactos: 50. Tiempo de respuesta: 120 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo