Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tax base" en español

Buscar tax base en: Sinónimos
base imponible
base impositiva
base tributaria
base fiscal
bases impositivas
base de impuestos
bases imponibles
base de contribuyentes
número de contribuyentes

Sugerencias

115
Changes in accounting standards can directly affect the tax base.
Los cambios en las normas contables pueden influir directamente en la base imponible.
A neutral tax base helps to create free and fair competition between companies.
Una base imponible neutral contribuye a establecer condiciones equitativas de libre competencia para las empresas.
Broadening the tax base had important implications for absorptive capacity in LDCs.
La ampliación de la base impositiva tenía importantes consecuencias en la capacidad de absorción de los PMA.
And fourthly, it is important to expand the tax base.
En cuarto lugar, es importante ampliar la base impositiva.
Such efforts would help to broaden the domestic tax base of developing countries.
Esos esfuerzos ayudarán a ampliar la base tributaria interna de los países en desarrollo.
The tax base is often extremely limited.
La base tributaria es a menudo extremadamente limitada.
Until 2007 the group will look in detail at all the practical aspects of introducing a common tax base.
Este grupo trabajará hasta 2007 para examinar de manera detallada todos los aspectos relacionados con la creación, en la práctica, de una base imponible común.
The Committee is aware that the IFRS for international accounting only can be used as a starting point for the common tax base rules.
En este sentido, el Comité es consciente de que las normas IFRS (International Financial Reporting Standards) de contabilidad internacional solo pueden servir como punto de partida para reglamentar una base imponible común.
Most African economies continue to experience challenges in expanding and exploiting the tax base.
La mayoría de las economías africanas siguen teniendo dificultades para ampliar y explotar la base imponible.
Several countries undertook reforms to enlarge and rationalize their tax base.
Varios países emprendieron reformas para ampliar y racionalizar su base imponible.
This is because the tax base is identified relatively easily.
Esto se debe a que la base imponible es relativamente fácil de identificar.
Thus, their tax base has expanded and national budgets received additional funds.
Por lo tanto, su base impositiva se ha ampliado y los presupuestos nacionales han recibido más fondos.
Tax offices have to keep records with information relevant for the establishment of a tax base.
Las oficinas fiscales deben conservar registros con la información pertinente para determinar una base imponible.
Differences in the tax base between rich and poor districts result in unequally funded schools.
Las diferencias en la base impositiva entre distritos ricos y pobres conducen a una desigualdad en la financiación de las escuelas.
At the same time, broadening the tax base is important for creating more budgetary resources.
Al mismo tiempo, es importante ampliar la base impositiva para crear más recursos presupuestarios.
Improving tax administration and expanding the tax base could generate additional revenue in the future.
Podrían recaudarse ingresos suplementarios en el futuro mejorando la administración tributaria y ampliando la base imponible.
Strengthening the tax base will be essential, particularly in countries with low government revenues.
Será fundamental fortalecer la base impositiva, especialmente en los países con ingresos públicos reducidos.
Key policies in this area are broadening the tax base and strengthening revenue administrations.
En ese ámbito, hay políticas clave que están ampliando la base impositiva y fortaleciendo las administraciones de esfuerzos de generación de ingresos.
The final result expected is the broadening of the tax base.
Se espera que el resultado final sea la ampliación de la base impositiva.
The national tax base in many developing countries was quite low and could be improved.
En numerosos países en desarrollo la base impositiva nacional era bastante limitada y podría ampliarse.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 924. Exactos: 924. Tiempo de respuesta: 105 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo