Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tense" en español

Ver también: past tense present tense
Buscar tense en: Definición Conjugación Sinónimos

Sugerencias

They also greatly increase the risk of unintended consequences in a very tense regional context.
También aumentan considerablemente el riesgo de consecuencias imprevistas en un contexto regional muy tenso.
The political climate in the country remains tense.
El ambiente político del país sigue siendo tenso.
The situation there was visibly tense.
La situación en ese lugar era palpablemente tirante.
They reported a tense situation with occasional and sporadic shooting.
Dieron cuenta de una situación tirante, con tiroteos ocasionales y esporádicos.
Although the clashes have subsided, the situation remains highly precarious and tense.
Aunque han mermado los enfrentamientos, la situación se mantiene sumamente precaria y tirante.
The debate was tense and lively.
Fue un debate tenso y animado.
However, the tense atmosphere prevalent throughout Kosovo due to heavy police presence and checkpoints makes travel in the region difficult.
Sin embargo, el tenso ambiente que se respiraba en todo Kosovo por la presencia policial y los puestos de control hacía difícil viajar por la región.
The situation between Georgia and Russia is indeed increasingly tense.
La situación entre Georgia y Rusia es, en efecto, cada vez más tensa.
The situation in and around the camp remained tense.
La situación en el campamento y sus alrededores siguió siendo tensa.
The humanitarian situation remains tense while improving.
La situación humanitaria sigue siendo tensa, si bien está mejorando.
The imperative tense is used in order to highlight these measures.
Se ha optado, en la redacción, por fórmulas verbales de carácter imperativo a fin de hacer hincapié en estas medidas.
The tense security situation continues to prevent adequate interventions.
La tensa situación en materia de seguridad sigue impidiendo intervenciones adecuadas.
While hostilities subsequently subsided, relations between the communities remained tense.
Si bien las hostilidades se apagaron posteriormente, las relaciones entre las comunidades continuaron siendo tensas.
The situation in southern governorates remained tense.
La situación en las provincias meridionales siguió siendo tensa.
However, relations between Afghanistan and Pakistan remained tense.
Sin embargo, las relaciones entre el Afganistán y el Pakistán siguieron siendo tensas.
The situation in Biriwa Chiefdom remains tense.
La situación en la comunidad local de Biriwa sigue siendo tensa.
Despite these positive developments, the overall political situation remained tense.
A pesar de estos acontecimientos positivos, la situación política general siguió siendo tensa.
Perhaps the most tense situation concerned adoptions from Brazil.
Quizás la situación más tensa fuera la que plantearon las adopciones en el Brasil.
The situation continued tense after 1992.
La situación siguió siendo tensa aun después de 1992.
Always off-balance, high-pitched, tense.
Siempre desequllibrados, con los nervlos de punta, tensos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3551. Exactos: 3551. Tiempo de respuesta: 148 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo