Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tense up" en español

tensarse
ponerse tenso
tensan
pongas tensa
ponen tensos
tense
pongas tenso
tensa por
pongas nervioso
ténsate
Throw the bomb real quick, and then tense up and wait for the response, hoping for the best.
Lanzar la bomba rápido de verdad, y después tensarse y esperar por la respuesta, esperando lo mejor.
As any external stimulus have been removed you start to have a new sensorial experience: you hear your muscles tense up, your heartbeat, you can even feel your eyelids close.
Como estás en un espacio de mínimos estímulos sensoriales externos, comienzas a tener una experiencia sensorial interna: escuchas tus músculos tensarse, tu corazón latir, sientes el cerrar de tus párpados.
If you shoot me, Nikki, it might cause my body to tense up and push the button.
Si me disparas, Nikki, mi cuerpo podría ponerse tenso y presionar el botón.
Much acetylcholine is released, muscles become overly active and spasm or tense up.
Cuando se libera demasiada acetilenocolino, los músculos comienzan a estar excesivamente activos y se contraen o tensan.
Your muscles tense up when you hold.
Tus músculos se tensan cuando retienes.
Some people just tense up in the presence of a superstar.
Algunas personas se tensan ante una superestrella.
Your muscles tense up when you hold.
Tus músculos se tensan cuando aguantas.
Your muscles tense up when you hold.
Tus músculos se tensan al cargar.
Such changes tense up the current cartography, until they finally produce collapses of meaning.
Tales cambios tensan la cartografía en curso, cosa que termina por provocar colapsos de sentido.
Stress - when we're feeling under pressure this causes our back muscles to tense up. Stress also causes your levels of cortisol (the stress hormone) to soar.
Estrés: cuando nos sentimos bajo presión nuestros músculos de la espalda se tensan. El estrés también hace que los niveles de cortisol (la hormona del estrés) se disparen.
I didn't even tense up.
Ni siquiera me tensan.
Boy, you tense up fast after a vacation.
Vaya, sí que te estresas rápido después de las vacaciones.
Well, imagine three children just got tossed off the roller coaster and tense up.
Bueno, imagina a tres niños que acaban de salir despedidos de la montaña rusa, y ténsate.
They don't tense up when I touch them.
Ellas no se endurecen cuando las toco.
Next time, don't tense up your body.
La próxima vez, no tensiones el cuerpo.
My shoulders tense up when I travel.
Mis hombros se ponen tensos cuando viajo.
Your muscles tense up when you hold.
Tus músculos se ponen tensos cuando sostienes.
And I always tense up when I do see him...
Y siempre me pongo nerviosa cuando le veo...
I'd hate to lift something and tense up again.
No quiero levantar algo y volver a tensionarme.
I can see when you tense up.
Bueno, tenemos estas cosas que queremos que leas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 79. Exactos: 79. Tiempo de respuesta: 163 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo