Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "the end" en español

Sugerencias

+10k
+10k
6857
4986
This therefore constitutes the end of impunity.
Es, por lo tanto, el final de la impunidad.
But the end departs from reality...
Pero el final se aparta de la realidad.
Major Maurice Kitchener got the end he deserved.
El Comandante Maurice Kitchener tuvo el final que se merecía.
This is the end of civilization.
Éste será entonces el final de la civilización.
Bishops are about the end game.
Los alfiles son para el final del juego.
Well hopefully the end is near.
Bueno, espero que el final este cerca.
It is the end of life, the end of time, and the end of you.
Es el final de la vida, el final de los tiempos, y el final de ti.
Today we mark the end of our infancy, the end of our childhood, the end of our beginning.
Hoy, marcamos el final de nuestra niñez... el final de nuestra infancia... el final de nuestro principio.
It is the end... it is the end it is the end.
Es el final... es el final es el final.
But the end of gasoline meant the end of electricity, nuclear power.
Pero el final de la gasolina significaba el final de la electricidad, la energía nuclear.
Regrettably, the end of apartheid in South Africa did not signal the end of all forms of racial discrimination.
Lamentablemente, el final del apartheid en Sudáfrica no marca el final de todas las formas de discriminación racial.
Culloden marked the end of the clans and the end of the Highlander way of life.
Culloden marcó el final de los clanes y el final de la forma de vida de los highlanders.
Real silence is the end result of true meditation.
El silencio real es el resultado final de la verdadera meditación.
Profanation achieves the end of separation.
La profanación logra poner fin a la separación.
Outstanding classification improves the quality of the end product.
Óptima clasificación para una mejora de la calidad de los productos finales.
Therefore the end result may well show substantially lower rates.
Por lo tanto, el resultado final puede mostrar perfectamente índices sustancialmente más bajos.
That was indeed the end result.
La verdad es que ese fue al final el resultado.
These operations fundamentally influence the quality of the end product.
Estas operaciones influyen de forma fundamental en la calidad del producto final.
We never contact the end user.
No tenemos ningún criterio para el cliente final.
Benítez says he expects certification before the end of September.
Benítez indica que espera obtener la certificación antes de fines de septiembre.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 82119. Exactos: 82119. Tiempo de respuesta: 2120 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo