Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "the presidential assistant" en español

el Ayudante del Presidente
During the reporting period the Presidential assistant organized a number of meetings and round tables attended by representatives of minority voluntary associations in Georgia.
Durante el período que se examina, el Ayudante del Presidente organizó diversas reuniones y mesas redondas a las que asistieron representantes de asociaciones voluntarias de minorías de Georgia.
Over the reporting period, a number of meetings and round tables have been organized by the presidential assistant with the participation of representatives of the ethnic minorities' associations active in Georgia.
Durante el período objeto del informe el Ayudante del Presidente organizó una serie de reuniones y mesas redondas con la participación de representantes de las organizaciones de las minorías étnicas que actúan en Georgia.
The presidential assistant has on his staff representatives of various nationalities - Armenians, Azerbaijanis and Russians - including well-known cultural figures and former parliamentarians. His main duties include collaboration
Forman parte del personal que depende del Ayudante del Presidente representantes de diversas nacionalidades (armenios, azerbaiyanos y rusos), incluidos ex parlamentarios y conocidas figuras del mundo de la cultura.

Otros resultados

Each of the 13 presidents who have served since 1929 has had a presidential assistant assigned to work on press matters.
Cada uno de los trece presidentes, desde 1929, ha tenido un asistente asignado a atender los asuntos relacionados con la prensa.
The Special Envoy also met with Presidential Assistant Mini Minawi, who is the head of the SLM faction that signed the Darfur Peace Agreement on 5 May 2006.
El Enviado Especial también se reunió con el Asistente Presidencial Mini Minawi, líder de la facción del SLM que firmó el Acuerdo de Paz de Darfur el 5 de mayo de 2006.
In doubt, one of his assistants brought the presidential ribbon.
Por precaución, uno de sus hombres de confianza se llevó la cinta presidencial.
The Assistant Secretary-General for Political Affairs informed the Security Council about the conduct and results of the presidential elections in Guinea-Bissau.
El Consejo de Seguridad escuchó la información presentada por el Subsecretario General de Asuntos Políticos sobre la celebración y los resultados de la primera ronda de elecciones presidenciales en Guinea-Bissau.
The Assistant Secretary-General also informed Council members about the decision of the Organization for Security and Cooperation in Europe to withdraw from its monitoring role in the presidential elections because of serious difficulties faced by alternative candidates.
El Subsecretario General Annabi también informó a los miembros del Consejo de la decisión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa de retirarse de su función de supervisión en las elecciones presidenciales debido a las graves dificultades con que tropezaban otros candidatos.
On 25 March, following the consultations of the whole on Liberia, the Assistant Secretary-General for Political Affairs informed the Council that "Seleka" rebels had entered Bangui and on 24 March had captured the presidential palace.
El 25 de marzo, tras las consultas del pleno sobre Liberia, el Subsecretario General de Asuntos Políticos informó al Consejo de que los rebeldes de "Seleka" habían entrado en Bangui y que el 24 de marzo habían tomado el palacio presidencial.
The Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations introduced the report and briefed the members of the Council on the situation in Tajikistan, in particular the presidential elections held on 6 November and preparations for the forthcoming parliamentary elections.
Presentó el informe el Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que informó a los miembros del Consejo sobre la situación en Tayikistán, en particular sobre las elecciones presidenciales celebradas el 6 de noviembre y los preparativos para las siguientes elecciones parlamentarias.
The Presidential Commission has identified as the chief problems of this reservation the lack of a technical assistant for primary health care, drug addiction and alcoholism, the need for more medical care, an absence of medical infrastructure and poor waste disposal.
La Comisión Presidencial ha identificado como los principales problemas de esta reserva la falta de un asistente técnico en atención primaria, problemas de drogadicción y alcoholismo, la falta de una mayor atención médica, ausencia de infraestructura médica y una mala disposición de excretas.
The Presidential Commission identified the chief health problems as being drug addiction and alcoholism, the increase in the numbers of single adolescent mothers, the shortage of Primary Health Care Technical Assistants and the scarcity of medicines in the health posts.
En materia de salud, la Comisión Presidencial identificó como los principales problemas la drogadicción y el alcoholismo, el incremento del número de madres adolescentes solteras, el déficit de Asistente Técnico de Atención Primaria y la escasez de medicamentos en los puestos de salud.
On 12 August, at the request of a member of the Security Council, the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Tuliameni Kalomoh, briefed the Council, in informal consultations, on the results of the presidential elections in Guinea-Bissau.
El 12 de agosto, a petición de un miembro del Consejo de Seguridad, el Sr. Tuliameni Kalomoh, Subsecretario General de Asuntos Políticos, informó al Consejo, en consultas oficiosas, de los resultados de las elecciones presidenciales celebradas en Guinea-Bissau.
On 2 June, the Assistant Secretary-General for Political Affairs, Tuliameni Kalomoh, reported to the members of the Council on the results of the presidential elections in the Central African Republic and on the conduct of the voting.
El 2 de junio, el Sr. Tuliameni Kalomoh, Subsecretario General de Asuntos Políticos, informó a los miembros del Consejo de los resultados de las elecciones presidenciales en la República Centroafricana y del modo en que habían tenido lugar.
Executive Assistant, Indigenous Peoples Special Concerns Office (IPSCO)-Office of the Presidential Adviser on Special Concerns (OPASC), Malacanang
Asistente Ejecutivo, Oficina de Asuntos Especiales de los Pueblos Indígenas - Oficina del Asesor Presidencial sobre Asuntos Especiales, Malacanang
Afghanistan was currently preparing for the presidential and provincial council elections.
El Afganistán se estaba preparando para las elecciones presidenciales y para la renovación de los consejos provinciales.
The presidential elections in Ukraine complied with international election standards.
Las elecciones presidenciales en Ucrania se ajustaron a las normas electorales internacionales.
The President ordered the Presidential Guard to withdraw.
El Presidente dio a la Guardia Presidencial orden de retirarse.
Excluding very brief mandates during the presidential transition.
No se consideran períodos muy breves de mandato o proceso de transición presidencial.
I am talking about the Presidential informal consultations.
A lo que yo me refiero es a las consultas presidenciales oficiosas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 6546. Exactos: 3. Tiempo de respuesta: 270 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo