Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "thin out" en español

reducir
ralear
dispersar
disipe
diluirse
diluir
diluye

Sugerencias

In comes our logging company to thin out the clutter.
Entonces llega nuestra compañía para reducir el atasco.
We need to thin out their defensive line.
Tenemos que reducir su línea de defensa.
We need to thin out the foliage to get air on them.
Debemos ralear el follaje para que entre aire.
The plantulae will have to live for 8-10 months in a bottle, with two transportations to thin out and select the best specimen.
Las plantitas tendrán que vivir por 8-10 meses en botella, con dos trasplantes para ralear y seleccionar los mejores ejemplares.
Best way to thin out a herd.
La mejor manera de dispersar una manada.
Hopefully we can thin out the suspect list.
Esperemos poder reducir la lista de sospechosos.
Best way to thin out a herd.
Es la mejor forma de reducir el rebaño.
All I can think is you hired yourself to get rid of Luke's women, thin out the competition.
Solo se me ocurre que te contrataste tú misma para librarte de las mujeres de Luke y reducir la competencia.
All right, time to thin out the herd.
De acuerdo, es hora de reducir la horda.
He was at a place where the mountain's vegetation was starting to thin out again.
Se encontraba en el lugar donde el monte empezaba a ralear nuevamente.
After that point, they thin out a lot.
Después de ese punto, se disipan mucho.
Bridget Bond have started to thin out.
Bridget Bond... están comenzando a calmarse.
The mist is starting to thin out.
La niebla está comenzando a adelgazarse.
Getting late, starting to thin out.
Se hace tarde, la gente empieza a irse.
The air's too thin out there.
El aire está muy enrarecido allí afuera.
To thin out the ranks of their supporters.
Para disipar las filas de sus partidarios.
It seems Lord's bounty is mighty thin out here.
Parece que el botín del Señor es bien escaso por aquí.
The nursing staff tends to thin out after midnight.
La plantilla de enfermeras tiende a reducirse después de medianoche.
The ranks of the priesthood thin out and lack replacements».
Las filas del sacerdocio se achican y faltan reemplazos».
We need another Vietnam to thin out their ranks a little.
Necesitamos otro Vietnam para bajarles los humos un poco.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 111. Exactos: 111. Tiempo de respuesta: 166 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo