Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: going through get through
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "through" en español

Sugerencias

go through +10k
+10k
8142
Activities are implemented through two sub-programs.
Las actividades de este programa se desarrollan a través de dos subprogramas.
Boosting employment through small enterprise development.
Estimular el empleo a través del desarrollo de la pequeña empresa.
We get this divine grace through faith, through prayer, through the sacraments, through love.
Esta gracia divina se nos da por la fe, por la oración, por los sacramentos, por la caridad.
Teaching those boys self-respect through carpentry.
Enseñar a esos chicos, dignidad por medio de la carpintería.
They establish customer needs through market research.
Establecen las necesidades de los clientes a través de la investigación de mercados.
The international trend encouraged adoption through special agencies.
La tendencia internacional en materia de adopción fomenta las adopciones a través de agencias especiales.
Dissemination occurs through the Supervisory Authority.
La difusión se realiza a través de la autoridad de supervisión.
Something about floating through the universe.
Dijo algo así como que yo flotaba a través del universo.
That needs to continue through legislation, through targets and through directives.
Eso debe tener continuidad a través de las leyes, a través de los objetivos y a través de las directivas.
SO expresses through the inhalation and HAM through the exhalation.
SO se expresa a través de la inhalación y HAM a través de la exhalación.
Should you pass through valley of Muhassar, then hurry through it.
Debería pasar por el valle de Muhassar, luego apresúrese a través de éste.
She drew the attention of researchers through its curative properties through its action as anti-inflammatory and antioxidant.
Ella llamó la atención de los investigadores a través de sus propiedades curativas a través de su acción como anti-inflamatorio y antioxidante.
Navigation through the installation dialogs is performed through a simple set of keystrokes.
La navegación por los diálogos de instalación se realiza a través de una sencilla serie de golpes del teclado.
Only accounts funded through ClickandBuy can be redeemed through ClickandBuy.
Sólo las cuentas financiadas a través de ClickandBuy pueden ser retirados a través de ClickandBuy.
Subversion repositories can be accessed through many different methods - on local disk, or through various network protocols.
Los repositorios de Subversion pueden ser accedidos por muchos métodos diversos - en discos locales, o a través de varios protocolos de red.
Students learn the basics through independent study and then are guided through additional development by their instructors.
Los estudiantes aprenden lo básico a través del estudio independiente y después son guiados por un profesional para el desarrollo de esos conocimientos.
In particular, fine particulates produced directly through combustion processes and indirectly through reaction with gaseous precursors penetrate deep into the lungs.
Sobre todo las partículas finas, que se originan directamente por procesos de combustión e indirectamente por reacción con sustancias precursoras gaseosas, se depositan en puntos muy profundos del pulmón.
It is also through filtration that they eliminate their waste and certain undesirable elements accumulated through retention.
También por filtración eliminan sus desechos y determinados elementos nocivos acumulados por retención.
Addressing inequalities and strengthening inclusion through all flagship programmes.
Abordar las desigualdades y la promoción de la inclusión por medio de todos los programas emblemáticos.
Increase data center productivity through flexible resource management.
Aumente la productividad del centro de datos gracias a una gestión flexible de los recursos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 667038. Exactos: 667038. Tiempo de respuesta: 621 ms.

go through +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo