Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tinkling" en español

tintineo
címbalo
tintineante
cantarina
tintineando
tintinear
tintinean
retiñe
campanillas
cascabeles
campanitas
campanilleo
tinkling
The central courtyard has tiled floors, a tinkling fountain, palms and shrubs and exquisite architecture.
El patio central tiene suelos de baldosas, una fuente tintineo, palmeras y arbustos y exquisita arquitectura.
The gold tinkling, jingling all the time.
El tintineo del oro, sonando todo el tiempo.
Such words are as "sounding brass and a tinkling cymbal."
Tales palabras son como «metal que resuena y címbalo que retiñe».
Note how much a person may do and still be nothing: Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
Observen cuánto una persona puede hacer y aún no ser nada: Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe.
A tinkling and apparently fragile atmosphere try to cause the same feelings that the exhibited pieces do.
Una atmósfera tintineante y aparentemente frágil provocando las mismas sensaciones que las obras expuestas.
Even though you have no choice And get weary of their tinkling voice,
A pesar de que no tiene otra opción y obtener cansado de su voz tintineante,
I miss the sweet tinkling when I swirl my beverage.
Extraño el dulce tintineo cuando muevo mi bebida.
It is jingling and tinkling to the beats.
Se Jingling y tintineo de los latidos.
The colour explosion and the tinkling water take us back to the Seville of Al-Andalus.
Una explosión de colores, el tintineo del agua al caer nos retrotrae a la Sevilla andalusí.
The central courtyard has tiled floors, a tinkling fountain, palms and shrubs and...
El patio central tiene suelos de baldosas, una fuente tintineo, ...
The glittering of chandeliers... and the tinkling of crystal glasses of champagne.
El destello de las lámparas en la araña... y el tintineo de copas de cristal con champán.
When you say "alcoholic", we can hear the glasses tinkling.
Cuando usted dice "alcohólico", podemos oír el tintineo de los vasos...
It's like the tinkling of little bells, like a gurgling brook in spring.
Es como el tintineo de campanillas, como el gorgoteo de un arroyo en primavera.
"Their tinkling should echo all over the house."
Su tintineo resonará por toda la casa
The beautiful surroundings offer countless possibilities for walks and hikes in the mountains and woods, accompanied by the soft tinkling of cow bells.
Los alrededores ofrecen innumerables posibilidades para paseos y excursiones en las montañas y bosques, acompañado por el suave tintineo de los cencerros de las vacas.
They can be heard singing during the day, like a metallic tinkling on the bases of trees and on the ground.
Se las puede oír cantando durante el día, como un metálico tintineo sobre las bases de árboles y en el suelo.
We travelled through that moist land accompanied by the tinkling of the bucket that hanged from the cart.
Viajamos a través de esa tierra húmeda acompañados del tintineo de un balde atado al carro.
Here the silence is broken only by the hum of cicadas during the day and the far-away tinkling of sheep bells at night.
De día sólo rompe el silencio el canto de las cigarras y de noche, a lo lejos, el tintineo de los cencerros de los rebaños.
The only sound one hears is the tinkling of bells around the necks of goats and cows and the rustling of leaves and twigs as one walks in a dream world of his own.
El único sonido que se oye es el tintineo de los cencerros que llevan las cabras y las vacas alrededor del cuello y el susurro de las hojas y las ramitas, mientras uno sueña con su propio mundo.
We will thus be subject to falling down at any time, just as the great yogi Visvamrita Muni fell down from his position of great yogic power simply by hearing the tinkling of the ankle bells of the beautiful celestial maiden, Menaka.
Estaremos sujetos a caer en cualquier momento, así como el gran yogi Visvamitra Muni quien cayó de su posición de gran poder yóguico simplemente por escuchar el tintineo de las ajorcas de la hermosa cortesana celestial Menaka.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 130. Exactos: 130. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo