Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "tool up" en español

equipar
armarme
Given the 2-3 year lead time required to design, test and tool up new cars, it is essential that a stable regulatory framework is maintained.
Si se tiene en cuenta el plazo previo de 2 a 3 años necesario para diseñar, probar y equipar los nuevos coches, es esencial mantener un marco regulador estable.
Chris. Tell our people to tool up.
Chris, dile a nuestra gente que saquen sus armas.
It seems to tie the tool up with the lock.
Parece conectar las herramientas con la cerradura.
I break away and tool up to Cape Cod.
Me aparto de todo y me voy a Cape Cod.
The machines can tool up to 30 forgings at a time.
Las unidades pueden realizar simultáneamente hasta 30 prensados.
It seems to tie the tool up with the lock.
Parece demasiado justa para entrar en la cerradura.
Well, we'll just have to tool up, then.
¡Bebe, bebe, bebe! - ... bueno, un montón.
Let's tool up with basmati rice and... Wahey!
Vamos a celebrarlo con arroz basmati...
Do we want there to be Community regulation, if all the stages in examining body scanners are passed, or do we want to leave using this tool up to individual Member States?
¿Queremos que haya una regulación comunitaria, si se pasan todas las fases en el examen de los escáneres corporales, o queremos dejar que decidan los Estados miembros el uso de este instrumento?
Alright lads, tool up.
Venga chavales, sacar las armas.
On a new construction site, a bricklayer carrying a tool up some stairs treads on a nail sticking out of a piece of wood left lying around.
En una obra de nueva construcción, un albañil sube una herramienta por la escalera y pisa un clavo que sobresale de un trozo de madera que está en el suelo.
Even if the licensees tool up to use the licensed technology within the licensed field of use, there may be no impact on assets used to produce outside the scope of the licence.
Incluso si los licenciatarios se dotan de los equipos necesarios para utilizar la tecnología licenciada dentro del sector de aplicación licenciado, es posible que el impacto sobre los activos utilizados para producir productos no cubiertos por la licencia sea nulo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 12. Exactos: 12. Tiempo de respuesta: 68 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo