Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "torture chambers" en español

cámaras de tortura
centro de torturas
salas de tortura
celdas de tortura
Tanks and torture chambers made Chile a great place for American investments.
Los tanques y las cámaras de tortura hicieron de Chile un magnífico lugar para las inversiones norteamericanas.
We don't need them cluttering up things with torture chambers.
No necesitamos que líen las cosas con cámaras de tortura.
It contained three or four torture chambers, called 'operating theatres', and to the left of these were the offices belonging to Task Force 2.
Tenía tres o cuatro salas de tortura, llamadas 'quirófano', y a la izquierda de las mismas estaban las oficinas del GT2.
On ascendancy to power, the current Government sent an unequivocal message on its commitment against torture when it closed down the notorious Nyayo House torture chambers in 2003.
Al asumir el poder en 2003, el Gobierno actual no dejó lugar a dudas en cuanto a su determinación de luchar contra la tortura cuando clausuró las tristemente célebres salas de tortura de la cárcel Nyayo House.
Government militias, police and paramilitary units are known to maintain torture chambers.
Se tiene constancia de que las milicias del Gobierno, la policía y las unidades paramilitares mantienen cámaras de tortura.
Abu Ghraib also had the infamous torture chambers and stuff left from Saddam's era.
Abu Ghraib fue también las cámaras de tortura infames... y las cosas eran desde la época de Saddam.
Back at the inquisitorial torture chambers Joseph continues "confessing" before his interrogators.
De regreso a las cámaras de tortura inquisitoriales Joseph sigue "confesando" ante sus interrogadores.
And the torture chambers that oppressive regimes so love to use.
Y las cámaras de tortura que los regímenes opresores tanto aman utilizar.
And to justify that, they needed false intelligence from those torture chambers.
Y para justificarlo necesitaban el falso testimonio de las cámaras de tortura.
Day and night, shrieks and groans were heard in the torture chambers.
Dí a y noche se oí an gritos y gemidos en las cámaras de tortura.
It is precisely the reality of us being locked in these isolation torture chambers for thought crimes that defines us as political prisoners.
Es precisamente por la realidad de nosotros estamos encerrados en estas cámaras de tortura de aislamiento por crímenes de pensamiento la que nos define como presos políticos.
Over the long-run it is not arms, billions of dollars, secret police and torture chambers that decide history.
A largo plazo, no son las armas, los miles de millones de dólares, la policía secreta y las cámaras de tortura que deciden la historia.
And for many decades now, thousands of prisoners have suffered in these torture chambers.
Durante muchas décadas desde ese entonces, miles de presos han sufrido en estas cámaras de tortura.
Political prisoners and some human rights organizations are against the cells because they fear that these will become torture chambers.
Los presos políticos y algunas organizaciones de derechos humanos se muestran contrarios a las celdas porque temen que se conviertan en cámaras de tortura.
But the ingenuity of his torture chambers... for that we felt a tour was necessary.
Pero el ingenio de sus cámaras de tortura... por eso creemos que un recorrido sea necesario.
I hate hotel rooms, they're like torture chambers.
Los hoteles de Holanda parecen cámaras de tortura.
There was no Bastille, no prisons, no torture chambers.
No hubo "Bastilla", ni prisiones, ni cámaras de tortura.
In 1999, after going through the torture chambers of the Ministry of Interior, was sentenced to three years in prison, of which he served nineteen months before receiving a presidential pardon.
En 1999, tras pasar por las cámaras de tortura del Ministerio del Interior, fue condenado a tres años de cárcel, de los que cumplió diecinueve meses antes de ser indultado por una «gracia» presidencial.
It backs up what it declares to be its turf with torture chambers, run directly by the USA (like Guantánamo) or secretly outsourced to local enforcers.
Se apodera con fuerza de lo que declara ser su territorio, utilizando cámaras de tortura manejadas directamente por Estados Unidos (como Guantánamo) o subcontratadas secretamente a secuaces locales.
It can open people's eyes to the horrible injustices that are going on-and cause them to reject the system's justifications for their torture chambers.
Puede abrir los ojos de la gente acerca de las horribles injusticias que se están dando, y hacer que rechacen las justificaciones del sistema para sus cámaras de tortura.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 98. Exactos: 98. Tiempo de respuesta: 109 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo