Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "turning against" en español

volviendo contra
volverse contra
volviéndose contra
volviendo en contra
vuelve contra
vuelto contra
volviéndose en contra
volverse en contra
volvía contra
volviera contra
vuelto en su contra
dando la espalda
volverte contra
revelando contra
volvió contra
Congress is turning against you, Howard.
El Congreso se está volviendo contra ti, Howard.
World public opinion is turning against us.
La opinión pública mundial se está volviendo contra nosotros.
It's not going to stop her from turning against us.
Eso no va a detenerla de volverse contra nosotros.
You think you'd be glad, instead of turning against her.
Debería alegrarse en lugar de volverse contra ella.
Killing her former friends, turning against her own.
Matando a sus amigos, volviéndose contra los suyos.
The self turning against itself, which accounts for your cutting.
El Yo volviéndose contra sí mismo, lo que explica el que te cortes.
The tide is turning against him.
La situación se está volviendo contra él.
Josh was winning folks over and they were turning against Isaac.
Josh estaba ganando gente encima y estaban volviendo contra Isaac.
Her great gamble had failed and the tables were turning against her.
Su gran apuesta había fracasado y la situación se estaba volviendo contra ella.
His people were turning against him.
Su pueblo estaba volviéndose contra él.
My own parents, my husband turning against me.
Mis propios padres, mi marido volviéndose contra mi.
Your own people are turning against you.
Tu propia gente se está volviendo contra ti.
To our leader... that our eternal allies in Eurasia are turning against us.
Por nuestro Líder... que nuestros eternos aliados de Euroasia se estén volviendo contra nosotros.
That advantage had been cult in half, but the tide was turning against his men.
Esa ventaja había sido reducida a la mitad, pero la marea se estaba volviendo contra sus hombres.
Popular sentiment is now turning against the war, yet Kerry's left-wing apologists are sabotaging the possibility for building an antiwar alternative in this election year.
El sentimiento popular ahora está volviéndose contra la guerra, y aún así los apologistas por izquierda de Kerry están saboteando la posibilidad de construir una alternativa antiguerra en este año electoral.
Alex Callinicos says top economists are turning against the system
Destacados economistas se están volviendo contra el sistema
You're turning against me too?
¿Te estás volviendo contra mí también?
Because the lack and destruction of critical thinking always ends up turning against the cause which is defended with abnegation.
Porque la ausencia y la destrucción del espíritu crítico siempre termina por volverse contra la causa que se defiende con abnegación.
The people are turning against the droids.
Las personas se están volviendo en contra de los droides.
The public was turning against you.
El público se estaba volviendo en tu contra.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 181. Exactos: 181. Tiempo de respuesta: 173 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo