Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "unscathed" en español

ileso
indemne
intacto
incólume
sin daño
sin ser tocados
sin inconvenientes
bien parado
airosos
ilesa
intacta
rasguño
But he goes from here unscathed.
Pero él va de aquí ileso.
Also the church needs you unscathed, Werner.
También la iglesia te necesita ileso, Werner.
Either way, your practice remains unscathed.
De cualquier manera, su práctica sigue siendo indemne.
It is extremely rare to leave unscathed an experiment of this type.
Es extremadamente raro salir indemne de una experiencia de este tipo.
The Russian parliament building was unscathed, the military had not made their move.
Eledificiodelparlamento ruso estaba intacto. Elejércitono habialogrado hacer su jugada.
Opposition to the bailout was resonating with voters even if Keith Ellison remained relatively unscathed.
La oposición al desalojo urgente resonaba con los votantes incluso si Keith Ellison seguía siendo relativamente indemne.
No man can remain unscathed when the entire world is severely affected.
Ningún ser humano puede permanecer indemne cuando el mundo entero está severamente afectado.
No aspect of the Left's nationalist ideology and anti-imperialist political theory escaped unscathed.
Ningún aspecto de la ideología nacionalista de la izquierda y la teoría política antiimperialista escapó indemne.
Nearly new, recently updated in unscathed condition reflecting meticulous care from owner.
Casi nuevo, recientemente actualizada en condición de indemne refleja un cuidado meticuloso de propietario.
Amidst the devastations suffered by surrounding colonies in the Indian wars, Pennsylvania remained unscathed.
En medio de las devastaciones sufrió por las colonias circundantes en las guerras indias, Pennsylvania seguía siendo indemne.
Among other things, ground rent did not come out unscathed.
Entre otras cosas, la renta de la tierra no salió indemne.
He always come out unscathed with a big bag of money.
El siempre sale ileso con gran cantidad de dinero.
Fire burns up, which would typically keep the underside of the body relatively unscathed.
Las llamas suben, lo que normalmente mantiene la parte inferior del cuerpo relativamente indemne.
We were surprised to learn that theAndromeda survived the recent nietzschean conflict relatively unscathed.
Nos sorprendió conocer que el Andrómeda sobrevivió al reciente conflicto Nietzscheano relativamente indemne.
I hear Lex made it out unscathed.
Oí que Lex pudo salir ileso.
I'm relatively unscathed... thanks to Martha and Clark.
Salí relativamente ileso... gracias a Martha y Clark.
Which by the way, you walked away from unscathed.
Que por cierto, saliste ileso.
Once again, the authorities say Chile will emerge unscathed.
Una vez más, las autoridades dicen que Chile saldrá ileso.
There is no sector or grouping that has emerged unscathed or unblemished.
No hay ningún sector ni agrupación que haya salido ileso o sin tacha.
The energy sector has been largely unscathed by the crisis.
El sector de la energía ha salido mayormente ileso de la crisis.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 524. Exactos: 524. Tiempo de respuesta: 151 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo