Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "uptight" en español

SEOK, and his boys LEE and JUNG were way too uptight.
SEOK, y sus muchachos y LEE JUNG eran demasiado tenso.
Leaving a situation whenever you start to feel uptight.
Abandonando el sitio cuando empiezas a sentirte tenso.
Nobody can be as uptight as you.
Nadie está más nervioso que tú.
Apparently, everybody's really uptight about it.
Todo el mundo está muy nervioso.
You can't call me uptight.
Usted no me puede llamar tenso.
Don't get so uptight, man.
No te pongas tan tenso, viejo.
And I find you a bit uptight.
Y le pareces un poco nervioso.
You're as uptight as I am.
Gary, estás tan nervioso como yo.
Me being uptight about you and clark is yesterday's news.
Estaba tenso con el tema, y Clark ya es noticia del ayer.
Baretta got a little uptight when I took the caps off.
Baretta se puso un poco tenso cuando le saqué las uñas.
And there was I thinking you were a bit uptight...
Me sorprende pensar que está un poco nervioso...
He's uptight about the Quentin Morris case.
Él está tenso por el caso Quentin Morris.
She's so uptight, that one.
Ella es tan tenso, que uno.
I don't get uptight about them words, you know.
No entiendo tenso sobre ellos palabras, ya sabes.
At least someone's not so uptight around here.
Al menos alguien no está tan tenso aquí.
I get very uptight about it.
Me pongo muy nervioso al respecto.
This is the reason bald-headed men are uptight.
Esa es la razón por la que los calvos son tan nerviosos.
Women are not uptight like men.
Las mujeres no somos estiradas como los hombres.
Classified dates can be uptight about times.
Las citas por clasificados pueden ser un poco tensas a veces.
Anyway, his uptight attitude is unsurpassed.
De todos modos, su actitud recatada es insuperable.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 978. Exactos: 978. Tiempo de respuesta: 68 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo