Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "urchin" en español

Ver también: sea urchin
Buscar urchin en: Definición Sinónimos
erizo
golfillo
pilluelo
de erizos
golfa
Urchin
vagabundo
granuja
pilluela
chiquilla
golfo
desamparada
pillo callejero

Sugerencias

107
And to you, young urchin.
Y a ti, joven erizo.
I think that the flavor of the urchin is incorporated throughout.
Creo que el sabor de la erizo se incorpora a lo largo de.
Throw this urchin into the dungeon!
¡Arrojad a este golfillo a la mazmorra!
Forced to wait like a common tradesman while some country urchin is allowed to roam at will.
Forzado a esperar como un vulgar comerciante mientras se permite vagar a voluntad a un golfillo provinciano.
I'm afraid that our street urchin has already invited me.
Me temo que ese pilluelo me ha invitado ya.
And Matt Taylor did the voice for the urchin... which is... Matt was one of our storyboard artist.
Matt Taylor hizo la voz del pilluelo... Matt era uno de nuestros cuatro dibujantes de storyboard.
But I think it's pretty early to be working with the urchin.
Pero creo que que es bastante temprano estar funcionando con el erizo.
Luckily, sir, the party in question mistook him for an abandoned urchin... and led him to the tube station.
Afortunadamente la señora lo tomó por un golfillo abandonado... y lo llevó al metro.
No, it's not an urchin.
No, no es un erizo.
God knows, sharper than a serpent's tooth is an ungrateful urchin!
¡Sabe Dios, más aguda que un diente de serpiente en un erizo agradecido!
Holdfasts are extremely tough, but each urchin has five teeth, which are self sharpening and are replaced every few months.
Las sujeciones son duras, pero cada erizo tiene cinco dientes que se auto afilan y se reemplazan cada pocos meses.
You little urchin, there you go!
¡Tú, pequeño erizo, ahí lo tienes!
The scallops are molluscs similar to the oysters, although bigger and rougher, while the urchin leaves a heavy sea taste, together with its not much attractive appearance, made them a favourite snack for the minority.
Los ostiones son moluscos parecidos a las ostras, aunque más grandes y bastos, mientras que el erizo deja un fuerte sabor a mar que, junto a su apariencia poco atractiva, los hace bocado predilecto de una minoría.
This is some kind of payback because I wouldn't eat the urchin the other time?
Es una especie de venganza porque no quise comerme el erizo la última vez.
And what does your dad say when you destroy your clothes like an urchin?
Y ¿qué dice tu papá cuando destrozas la ropa como un golfillo?
Just an urchin livin' under the street I'm a hard case that's tough to beat
Solo un pilluelo viviendo en la calle Soy un caso difícil, duro de vencer
Tell me, why did you take me in when I was just an orphan wrestling a fellow street urchin for a meat pie?
Dime, ¿por qué me aceptaste cuando yo era una huérfana que luchaba con un compañero en calle erizo por un pastel de carne?
But at some point, you became a dad to that little urchin, Because you just lost it in my o.R., And mark sloan never loses it in the o.R.
Pero en algún momento te has vuelto un padre para ese golfillo porque tu lo perdiste en mi o.r., y Mark Sloan nunca lo pierde no siempre
No, like the urchin.
No, al erizo...
You can really taste the urchin.
Se puede saborear el erizo.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 99. Exactos: 99. Tiempo de respuesta: 83 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo