Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "waif" en español

huérfano
niño abandonado
niña abandonada
niño desamparado
niño de la calle
Waif
Once you picked up a waif.
Una vez recogiste a un huérfano.
A 1 2-year-old waif is no trade for a newly designed, multi-million dollar plane.
Un huérfano de 12 años no se cambia... por un avión recién diseñado que vale millones de dólares.
Part-time big brother to some adorable, homeless waif.
Hermano mayor a medio tiempo de algún adorable, niño abandonado.
The steerage waif lily took pity upon.
El niño abandonado de tercera clase del que Lily se apiadó.
And I am not some starry-eyed waif here to succumb to your...
Y yo no soy una niña abandonada soñadora aquí para sucumbir a su...
Why we go through this every time... I'm still the same poor waif I was when I was 21.
Porqué tenemos que hacer esto cada vez... sigo siendo la misma pobre niña abandonada que era cuando tenía 21.
Time to minister to your waif and stray.
Hora de atender a tu niño abandonado y perdido.
He had been a waif on London's streets.
Había sido un niño abandonado en las calles de Londres.
But this fostering never succeeds because the adult has no partner to help in rearing the waif.
Pero estas adopciones nunca tienen éxito porque el adulto no tiene pareja que le ayude a criar al huérfano.
Yet here it states that you were not some kind of waif.
Y sin embargo aquí se reseña que no era usted un niño abandonado.
I am not looking for a sweet, blushing waif who passively succumbs to the attentions of a stranger.
No estoy buscando una dulce, y apenada niña abandonada que sucumba pasivamente a las atenciones de un extraño.
A product of the gutters and bazaars... an orphan waif, who lived by his shrewdness and cunning.
Un producto de los bajos fondos y los bazares... un niño desamparado y huérfano, que vivía de su sagacidad y astucia.
I'm a waif.
Soy una niña abandonada.
But I wasn't a waif
Pero yo no fui huérfano.
Who shelters this poor waif,
Quien abriga a este pobre niño abandonado,
Poor little waif from Detroit.
Pobre pequeña niña abandonada de Detroit.
Our victim is either a hardened criminal or a tragically misunderstood Dickensian waif.
Nuestra víctima es o un criminal endurecido o un niño abandonado al estilo Dickens que fue trágicamente malinterpretado.
I wish I knew where that waif is now...
Ojalá supiera donde anda ese niño desamparado...
You look really sad today, sort of waif like.
Te ves triste hoy, como abandonada.
Take this screeching waif to the extermination facility.
Tomen a esta revoltosa, y denle la fácil exterminación.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 78. Exactos: 78. Tiempo de respuesta: 94 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo