Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "waste away" en español

consumirse
pudrirse
consuman
desgastan
atrofian
consumirme
consumirte
consumiremos
consumen
desperdiciar
consumiendo
consuma
deshará
consumirá
She had seen her father waste away from the same disease.
Había visto a su padre consumirse por la misma enfermedad.
Everything began to waste away when he interfered.
Todo empezó a consumirse cuando él intervino.
Or to waste away in a prison cell for decades?
¿O pudrirse en prisión durante décadas?
Or to waste away in a prison cell for decades?
¿O pudrirse en una cárcel durante años?
But instead they let their children go hungry and their grandparents waste away to bones.
Pero en su lugar dejan que sus hijos pasen hambre y sus padres se consuman hasta los huesos.
I see you just let my face masks waste away.
Dejas que mis mascarillas se consuman.
Prison is full of rebels and they are left to waste away so pitifully.
La prisión de Gratiot está llena de rebeldes y les dejan consumirse.
But if you intend to waste away to nothing - you may as well do it on a full stomach.
Pero si tienen la intención de consumirse en la nada... bien pueden hacerlo con el estómago lleno.
It's hard to watch people you came from waste away before your eyes.
Es difícil ver a la gente de la que provienes consumirse frente a ti.
Alone usually they waste away and die unless they become like him.
Solos suelen consumirse y morir a menos que se vuelvan como él.
Unable to function, the muscles gradually weaken, waste away (atrophy), and twitch (fasciculations).
Incapaz de funcionar, los músculos se debilitan gradualmente, consumirse (atrofia), y contracción (fasciculaciones).
Mentioning Sgt Anchilles: it is better to die giving a show that to waste away.
Cltando al Sgt Anchilles: es mejor morir dando un espectáculo que consumirse.
Do we have the right to let people waste away?
¿Tenemos derecho a permitir que personas se consuman?
She's so nauseous, she's stopped eating, and I can't just stand by and watch her waste away.
Tiene tantas náuseas que dejó de comer y no puedo quedarme cruzada de brazos viéndola consumirse.
Under ordinary circumstances, bones waste away completely within about a hundred years.
Bajo circunstancias normales, los huesos se desgastan completamente en aproximadamente un centenar de años.
You must have worked hard to waste away your time.
Debes haber trabajado duro para desperdiciar tu tiempo.
But eventually, they waste away.
Pero con el tiempo, se consumen.
She'll waste away from boredom without you.
Se deshará en el aburrimiento sin usted.
Seeing you waste away broke her heart.
Al verte desolado se le rompió el corazón.
You've not been made to waste away in love.
No has sido hecha para perderte en el amor.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 166. Exactos: 166. Tiempo de respuesta: 117 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo