Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "wide area network" en español

Buscar wide area network en: Sinónimos
red de área extensa
red de área amplia
red de área extendida
redes de área extendida
red extendida

Sugerencias

The result will be a more responsive data network in the missions, providing users with reliable connectivity to the wide area network.
De resultas de esta labor, las misiones dispondrán de una red de datos más ágil y los usuarios tendrán conexiones más seguras con la red de área extensa.
a) In early 2000 the System was moved from the United Nations wide area network - connecting Headquarters with major offices away from Headquarters - to a secure Internet environment.
a) A comienzos de 2000 se trasladó el Sistema de la red de área amplia de las Naciones Unidas, que conecta a la Sede con las principales oficinas fuera de la Sede, a un sitio seguro de la Internet.
The Wide area network was upgraded at all major duty stations through the installation of new routers as a first step to implement more current technology.
La red de área amplia fue mejorada en todos los principales lugares de servicio mediante la instalación de nuevos ruteros como una primera etapa para la aplicación de tecnología más actualizada.
Firewalls, access layer switches, wide area network acceleration systems, backup, storage, terminal equipment, etc.
Cortafuegos, conmutadores de capa de acceso, sistemas de aceleración de la red de área extendida, copias de seguridad, almacenamiento, equipo de terminales, etc.
Provided continuous service and support to 440 users throughout the MINURSO wide area network
Prestación de servicios continuos y apoyo a 440 usuarios en toda la red de área extendida de la MINURSO
The Office of Information and Communications Technology will provide a new wide area network structure with established performance monitoring, facilitating inter-office connectivity and reducing significantly the diversity in quality of service available to users.
La Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones establecerá una nueva estructura de red de área extendida con capacidad de evaluación del rendimiento que facilite la conectividad entre oficinas y reduzca considerablemente la diversidad en la calidad del servicio ofrecido a los usuarios.
Global operations and infrastructure. This function will be responsible for the management, optimization and maintenance of the wide area network backbone, connecting local networks.
Operaciones mundiales e infraestructura: Esta función abarcará la gestión, la optimización y el mantenimiento de la columna vertebral de la red de área extendida, que conectará las redes locales.
The use of the microwave links will serve to ensure full connectivity of all medium density populated locations into the wide area network.
La utilización de enlace de microondas permitirá garantizar una plena conectividad de todas las estaciones con una densidad media de población dentro de la red de área extendida.
ITSD is responsible for the maintenance and operation of the wide area network and technological infrastructure and enterprise applications at Headquarters.
La DSTI se ocupa del mantenimiento y de la operación de la red de área extendida, de la infraestructura tecnológica y de los programas informáticos de gestión de procesos en la Sede.
locations supported with wireless and local wide area network nodes
emplazamientos a los que se prestó apoyo mediante nodos conectados a un red de área extendida y de área local
1.1.4 Availability of the wide area network infrastructure 99.9 per cent of the time
1.1.4 Disponibilidad de la infraestructura de red de área extendida el 99,9% del tiempo
One UNSOA wide area network, linked via satellite and microwave systems, supported all of the AMISOM theatre of operations
Mediante 1 red de área extendida de la UNSOA, conectada por satélite y sistemas de microondas, se prestó servicio a todo el teatro de operaciones de la AMISOM
The Fund will be establishing direct connectivity to the United Nations Office at Geneva, which would then be linked to the Fund's Geneva Office through a wide area network.
La Caja establecerá una conexión directa con la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que se vincularía entonces con la Oficina de la Caja en Ginebra mediante una red de área extendida.
Abbreviations: LAN = local area network; PC = personal computer; WAN = wide area network.
Siglas: LAN=Red de área local; WAN=Red de área extendida.
In addition, a wide area network will be designed and installed by the United Nations PACT team in cooperation with the Information Technology Services Division at Headquarters to enable the transfer of video images and access authorizations between duty stations.
Además, el equipo del Proyecto diseñará e instalará una red de área extendida en cooperación con la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Sede para transferir imágenes de vídeo y autorizaciones de acceso entre los distintos lugares de destino.
Accordingly, UNMOVIC constructed both a secure local area network and a wide area network that are "stand-alone", that is, have no linkages to any outside computer networks.
Por consiguiente, la UNMOVIC construyó tanto una red local como una red de área extendida que son autónomas, es decir, que no tienen vínculos con ninguna red de computadoras exteriores.
In addition, a change is foreseen in the management of the Network Control Centre and wide area network engineering at the Logistics Base.
Se prevé también introducir cambios de gestión en el Centro de Control de Redes y en la ingeniería de la red de área extendida de la Base Logística.
The Base will also complete a pilot implementation of various wide area network optimization and application accelerator technologies which will improve performance and user experience when accessing centrally hosted applications over the satellite network.
La Base también completará la ejecución experimental de varias tecnologías de optimización de la red de área extendida y de aceleración de las aplicaciones, lo que mejorará el desempeño y la experiencia de los usuarios cuando accedan a las aplicaciones centralizadas mediante la red de satélite.
The Advisory Committee was informed that an amount of $259,800 was proposed for acquisition of equipment to replace five servers and two switches, as well as for four additional uninterruptible power supply units and wide area network optimization.
Se informó a la Comisión Consultiva de que se había propuesto la suma de 259.800 dólares para la adquisición de equipo que sustituiría a cinco servidores y dos conmutadores, así como para cuatro unidades de suministro ininterrumpido de energía y la optimización de la red de área extendida.
The infrastructure will include a wide area network through a combination of satellite and terrestrial links and commercial Internet service providers, radio and mobile communications, messaging systems, videoconferencing services and geospatial services.
La infraestructura incluirá una red de área extendida mediante una combinación de enlaces satelitales y terrestres y proveedores comerciales de servicios de Internet, radio y comunicaciones móviles, sistemas de mensajería, servicios de videoconferencia y servicios geoespaciales.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 94. Exactos: 94. Tiempo de respuesta: 135 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo