Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "with" en español

Sugerencias

+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
+10k
It worked closely with national NGOs and with international agencies.
Colabora estrechamente con las organizaciones no gubernamentales nacionales y con los organismos internacionales.
Close cooperation was maintained with the Equal Opportunities Commission and with non-governmental organizations.
Se mantuvo una estrecha colaboración con la Comisión de Igualdad de Oportunidades y con organizaciones no gubernamentales.
Mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone.
Los niveles medios de enzimas hepáticas disminuyeron con el tratamiento con pioglitazona.
Further discussions were held with counterparts in conjunction with internal planning meetings.
Se celebraron otras deliberaciones con homólogos en forma conjunta con las reuniones internas de planificación.
Persons with disabilities were also unique individuals with equal and inviolable dignity.
Las personas con discapacidad son también individuos singulares, con una dignidad igual e inviolable.
University students with disabilities from families with financial difficulties enjoy corresponding assistance as well.
Los estudiantes universitarios con discapacidades que proceden de familias con dificultades económicas también se benefician de la asistencia correspondiente.
Concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors should only be made with caution.
Solamente podrá efectuarse, con precaución, el tratamiento concomitante con inhibidores moderados de CYP3A4 (ver sección 4.5).
Response rates were statistically significantly higher with Thymanax compared with placebo.
Las tasas de respuesta resultaron estadísticamente significativamente mayores con Thymanax en comparación con placebo.
Treatment with Emselex may possibly mask symptoms associated with gallbladder disease.
El tratamiento con Emselex posiblemente puede enmascarar los síntomas asociados con enfermedad de la vesícula biliar.
Contracts with local authorities should be consistent with sound business practices.
Los contratos con las autoridades locales deben estar en armonía con prácticas comerciales racionales.
Lansoprazole should be used with caution in patients with severe hepatic dysfunction.
El lansoprazol deberá emplearse con precaución en los pacientes con una disfunción hepática grave.
Establishment of important contacts with teaching and training institutions that identify with the organization.
Establecimiento de contactos importantes con instituciones de enseñanza e investigación, que se identifican con la organización.
Registering with a service provider automatically registers you with TexasOnline.
Al inscribirse con el proveedor del servicio, Ud. queda automáticamente registrado con TexasOnline.
Consultation with organizations that represent persons with disabilities should include consultation with female leaders with disabilities.
Las consultas con organizaciones que representan a las personas con discapacidad deberían incluir consultas con dirigentes femeninas con discapacidad.
It pursued with more determination its collaboration with United Nations organizations and with the research community.
El Departamento prosiguió con más determinación su colaboración con las organizaciones de las Naciones Unidas y con los institutos de investigación.
Measures have often commenced with accessibility audits, with input from organizations of persons with disabilities.
Con frecuencia, las medidas han comenzado con inspecciones para verificar la accesibilidad, con aportaciones de organizaciones de personas con discapacidad.
He had links with Bontate, then with Riina, with the Camorra, with the Vatican, with the Secret Services, with the P2 and the Magliana Gang.
Tenía vínculos con Bontate, después con Riina... con la Camorra, con el Vaticano con los Servicios Secretos... con P2 y con la Banda Magliana.
Here the focus was on preventive action, with proposed new stand-by arrangements with governments, and with the Department of Peacekeeping Operations.
Ésta se centraba en medidas de prevención junto con propuestas de nuevos acuerdos con los gobiernos y con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para hacer frente a contingencias.
I therefore do not agree with soft legislation, with codes of conduct or with self-regulation.
Por tanto, no coincido con la legislación blanda, con los códigos de buena conducta ni con la autorregulación.
We are doing it in partnership with volunteers, with corporations and with philanthropic foundations.
Lo estamos haciendo en asociación con voluntarios, con sociedades y con fundaciones filantrópicas.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3409887. Exactos: 3409887. Tiempo de respuesta: 3396 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo