Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "wrong side of the tracks" en español

lado equivocado de las vías
lado equivocado del camino
mejor parte del pueblo
lado malo de la ciudad
mal camino
lado incorrecto de las vías
lado equivocado de la pista
del proletariado
lado erróneo de la vía
lado malo del camino
And realise of course, that Norman, was on the wrong side of the tracks.
Uno se da cuenta, por supuesto, que Norman, vivía en el lado equivocado de las vías.
Born, as it were, on the wrong side of the tracks.
Nacido, como lo fui, en el lado equivocado de las vías.
A tough but smart gin from the wrong side of the tracks.
Una chica dura, pero inteligente, ubicada en el lado equivocado del camino.
I guess you could say we lived on the wrong side of the tracks.
Imagino que usted podría decir que vivimos del lado equivocado del camino.
She's from the wrong side of the tracks.
Ella no viene de la mejor parte del pueblo.
Yes, Ruby Gentry was born on the wrong side of the tracks, and the people of Braddock never let her forget it.
Sí, Ruby Gentry no nació en la mejor parte del pueblo, y la gente de Braddock, nunca le permitió olvidarlo.
Like the trash from the wrong side of the tracks.
Como la basura del lado equivocado del camino.
My name's scooter, I'm from the wrong side of the tracks.
Me llamo Scooter, vengo del lado equivocado del camino.
Just the sort to sow his wild oats with a bad girl from the wrong side of the tracks, only to panic at the first sign of trouble.
Justo del tipo que pasa el rato con una chica mala del lado equivocado del camino solo para entrar en pánico a la primera señal de problemas.
For Ruby was born on the wrong side of the tracks, and though she struggled valiantly to overcome this stigma, the townspeople never let her forget it.
Porque Ruby no nació en la mejor parte del pueblo, y a pesar de sus esfuerzos para superar ese estigma, la gente del pueblo nunca le permitió olvidarlo.
They were known as Snakes n' Barrels... a tough group of rock thugs from the wrong side of the tracks, with a ravenous madman at the forefront, a man simply known as Pickles... who eventually became the legendary percussionist for Dethklok.
Se los conocía como Snakes n' Barrels un grupo duro de matones del rock del lado equivocado de las vías con un loco hambriento como líder, un hombre llamado Pickles que con el tiempo se convirtió en el legendario percusionista de Dethklok.
The wrong side of the tracks.
A devil-may-care kid from the wrong side of the tracks.
Un diablo cuidando que los chicos no vayan por el camino equivocado.
Banger caught on the wrong side of the tracks maybe.
Quizás un pandillero atrapado en el lado equivocado.
Talk about wrong side of the tracks.
Ni hablar de andar en el lado equivocado.
Galt's a thug born on the wrong side of the tracks.
Galt es un matón que nació del lado equivocado.
Marrying your daughter is quite a lucky break for a boy from the wrong side of the tracks.
Casarse con su hija... es una gran oportunidad para un chico que nació en la pobreza.
He's from the wrong side of the tracks.
Es un chico que va por el mal camino.
But the good news is, if he gets stuck on the wrong side of the tracks, now we can fish him out.
Pero las buenas noticias son, que si se queda atascado en el lado equivocado, ahora podremos pescarlo.
I'm the damaged loner outsider from the wrong side of the tracks.
Yo soy el marginado solitario y hecho polvo de la parte mala de la ciudad.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 72. Exactos: 72. Tiempo de respuesta: 151 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo