Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "yearlong" en español

de un año
de un año entero
año de
que duró un año
It's not a yearlong world tour.
Exacto, no es una gira de un año.
It's not a yearlong world tour.
No es una gira mundial de un año.
Starting right now, a yearlong juice cleanse.
Empezando ahora mismo, un año de jugos depurativos.
Thursday's operation brought to an end a yearlong occupation by protesters who invaded the bombing range last spring after a wayward bomb killed a security guard there.
El operativo del jueves puso fin a un año de ocupación por parte de activistas que invadieron el polígono de tiro la primavera pasada, luego de que una bomba errante matara allí a un guardia de seguridad civil.
Reimagining Global Health is the result of a yearlong process to identify, evaluate, and showcase some of those high-potential health technologies and ideas, with the goal of catalyzing investment and support.
Reimagining Global Health es el resultado de un proceso de un año para identificar, evaluar y mostrar algunas de las tecnologías e ideas sobre salud altamente potenciales, con el objetivo de catalizar la inversión y el apoyo.
Colbert's epistolary novel is a fictional collection of letters written by a man to his wife over the course of a yearlong journey.
La novela epistolar de Colbert es una recopilación ficticia de las cartas escritas por un hombre a su esposa en el transcurso de un viaje de un año de duración.
Caroline's yearlong term as a volunteer finishes in July this year. But there's still so much more I want to do in the library.
El plazo de un año como voluntaria se termina en Julio de este año para Caroline. Pero todavía hay mucho más que quiero hacer en la biblioteca.
Ashes and Snow: A Novel in Letters by Gregory Colbert is the fictional account of a traveler who, over the course of a yearlong journey, composes 365 letters to his wife.
Ashes and Snow: A Novel in Letters (Novela Epistolar) por Gregory Colbert es la narración imaginaria de un viajero, quien, a través de un viaje de un año, le escribe a su esposa 365 cartas.
You'll have completed a yearlong fellowship in less than six months, and I'll have kicked the bucket.
Habrás completado un año de formación en menos de seis meses, y yo habré estirado la pata.
The participants, many of whom had never previously been to the United States, met in Washington December 8-12, halfway through their yearlong academic assignments.
Los participantes, muchos de los cuales nunca antes habían visitado Estados Unidos, se reunieron en Washington del 8 al 12 de diciembre, a la mitad de sus asignaciones académicas de un año de duración.
The fast-paced media environments in those countries have not forgiven their yearlong absence: organizational power has been redistributed, connections have been weakened, and new colleagues have aggressively taken over one's old turf.
Los acelerados ambientes mediáticos en estos países no han perdonado su ausencia de un año: el poder organizacional ha sido redistribuido, las conexiones se han debilitado, y nuevos colegas se han apoderado agresivamente del antiguo lugar de uno.
A 2015 mission offers further opportunity for learning, Bolden said: A U.S. astronaut has accepted a yearlong assignment on board ISS for study of the body's reactions and performance during a prolonged sojourn in space.
Una misión en 2015 ofrece mayores oportunidades para el aprendizaje, dijo Bolden: Un astronauta estadounidense ha aceptado una misión de un año a bordo de la ISS para estudiar la reacción del cuerpo humano y su desempeño durante una estancia prolongada en el espacio.
These materials are also an important part of the record of the Evergreen Galleries Art and Cultural Diversity program, which in 1984 featured the Hispanic Arts Series, a yearlong program of exhibits, lectures and performances.
Estos materiales también forman parte importante del historial del Programa de Diversidad Artística y Cultural de las Galerías de Arte de Evergreen, que en 1984 presentó la Serie de artes hispanas, un programa de un año con exposiciones, conferencias y representaciones.
I sent a letter to your wife, funny man... telling her all about our yearlong love affair... and how you didn't have the nerve to tell her it was all over between you and her.
Le envié una carta a tu esposa... contándole sobre nuestro amorío de un año... y cómo no tuviste el valor de decirle que lo de Uds. ya terminó.
Others welcome the opportunity to have a yearlong celebration.
Otras acogen favorablemente la posibilidad de tener un año de celebraciones.
For me, it was a yearlong street fight.
Para mí fue una lucha callejera que duró un año.
The yearlong investigation led to the indictments of 23 suspects.
La investigación, que duró un año, llevó al procesamiento de 23 sospechosos.
The beloved explorer lands his dirigible, the Spirit of Adventure, in New Hampshire this week, completing a yearlong expedition to the lost world.
El Espíritu Aventurero, su dirigible, aterrizó esta semana en New Hampshire para concluir su expedición de un año al mundo perdido.
A landmark was the successful, yearlong Montgomery, Alabama, bus boycott led by a young Reverend Martin Luther King Jr.
Uno de los hitos fue el exitoso boicot, durante un año, de los autobuses de Montgomery (Alabama), dirigido por un joven reverendo llamado Martin Luther King Jr.
This program has been thought to be carried out all yearlong. From time to time the children will take a different kind of responsibility.
Esta actividad se realizará a lo largo de todo el curso y cada cierto tiempo se le dará a los niños una responsabilidad diferente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 66. Exactos: 66. Tiempo de respuesta: 106 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo