Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: over yonder
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "yonder" en español

allá
lejos
Yonder
aquel
aquella

Sugerencias

My childhood days yonder in the town were very dark.
Los de mi infancia fueron días muy oscuros allá, en el pueblo.
Down yonder, by the slough.
Por allá, junto a la ciénaga.
A way they fled to yonder and beyond where their feet guided them.
Un camino que les hizo huir lejos y más allá de donde les guiaran sus pies.
Our salvation lies yonder, Captain, now move out.
Nuestra salvación está allá, Capitán, ahora.
She's down yonder by the stream there.
Está allá abajo, en el arroyo.
Hanging up yonder in the tree.
Colgando allá, en el árbol.
Who cometh in the yonder covered wagon?
¿Quién viene en la carroza cubierta de allá?
Assets moved from there to yonder.
Moviendo activos de aquí para allá.
But all the rogues in the district haunt that tavern yonder.
Pero todos los bribones del distrito están en aquella taberna de allá.
But away down yonder there is still something to come.
Pero allá en la distancia hay aun algo por venir.
Back yonder aging the wall lying on his face.
Allá atrás, contra la pared tendido sobre la cara.
In yonder castle, but none can reach him.
En aquel castillo, pero nadie puede llegar allí.
Past yonder mountains has my loved one gone.
Atravesando las montañas mi amado se ha ido.
Enemy invaders up in yonder sky!
¡Enemigos invasores en la inmensidad del cielo!
Just march yourself yonder to your horse, mister.
Márchese y coja su caballo, señor.
For instance, you takeJeremiah Carter yonder.
Por ejemplo, tomemos a Jeremiah Carter.
By yonder moon, I swear you do me wrong.
Por la lejana luna, te lo juro, eres injusta.
You better goose them down yonder.
Más te vale ponerlos en marcha.
We keep him in this hole just yonder.
La guardamos en este agujero, más allí.
For instance, you take Jeremiah Carter yonder.
Por ejemplo allí tenemos a Jeremias Carter.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 534. Exactos: 534. Tiempo de respuesta: 136 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo