Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "I wasn't leaving" en portugués

Não me ia embora
I wasn't leaving.
I wasn't leaving until I knew you were safe.
Eu não vou sair até você estar seguro.
I wasn't leaving until I knew you were safe.
Eu não vou te deixar até saber que você está a salvo.
With my husband and three sons, I wasn't leaving my entire world behind me.
Com o meu marido e os meus três filhos não estava a deixar toda a minha vida para trás.
I wasn't leaving you out.
Eu não me esqueci de você.
I said I wasn't leaving the docks until we found her.
Eu disse que não saia dali até encontrá-la.
I wasn't leaving you out, heh.
Just in case I wasn't leaving with you.
Só para o caso de não me ir embora contigo.
I said I wasn't leaving.
Já lhe disse que não ia sair.
I wasn't leaving him that night.
I wasn't leaving you out.
I wasn't leaving my children.
Não ia abandonar os meus filhos.
I told you all when I came in here... I wasn't leaving till I got the truth.
Disse a todos quando vim para cá... que não iria embora até descobrir a verdade.
One I got inside, I wasn't leaving because that's when I saw you.
Uma vez que eu tinha entrado, já não ia sair.
I wasn't leaving until I knew you were safe.
Não saio daqui até estares a salvo.
If I wasn't leaving, I'd have a year's work.
Se eu não fosse ir embora, teria trabalho para um ano.
I took one look at her and I knew I wasn't leaving until I asked her out.
Olhei para ela e soube que não me iria embora até convidá-la.
And I guess Brick was growing up too and I wasn't leaving anything to chance.
E creio que o Brick também estava a crescer e eu não deixava nada ao acaso.
So you think we'd be here like this if I wasn't leaving tomorrow?
Então... acha que estaríamos assim se eu não partisse amanhã?
I said I wasn't leaving here with an "it."
Eu disse-lhe que não saía daqui com um "aquilo."
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 23. Exactos: 23. Tiempo de respuesta: 195 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo