Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "just stay" en portugués

ficar
mantém-te mantenha-se
mantenham-se
Deixa-te estar
afasta-te
Não saia

Sugerencias

330
172
Told everyone to just stay indoors.
Disseram que todos devem ficar nas suas casas.
I might just stay on the minibus and wait for the return trip.
Posso ficar no microônibus e esperar pela viagem de volta.
When you get to New York just stay on the plane.
Quando chegar a Nova Iorque mantenha-se no avião.
Let's just stay on the couch watching movies all weekend.
Vamos ficar no sofá assistindo filmes o fim de semana todo.
Why, just stay right here and take care of them kids.
Ficar aqui e tomar conta daquelas crianças.
Or we could just stay in and drink toilet wine here.
Ou podiamos ficar aqui e tomar o vinho sanitário na cela.
He can not just stay there, helpless.
Não pode ficar aí, sem que ninguém o socorra.
But Jed, we can't just stay here.
Mas Jed, não podemos ficar aqui.
I can't just stay tucked away on this pedestal all my life.
Não posso ficar escondida neste pedestal por toda minha vida.
No, just stay here okay.
Não, fiquem aqui, OK.
We'll just stay for one night.
Nós vamos ficar por apenas uma noite.
Ma'am, just stay right there.
Minha senhora, não saia daí.
I'll just stay here and celebrate the new sign.
Vou ficar aqui e comemorar a placa nova.
Call them off and just stay for a while.
Cancela-as e fica durante uns tempos.
You should just stay home next time.
Você devia ficar em casa da próxima vez.
I think you should probably just stay here.
Acho que provavelmente deves ficar por aqui hoje.
Please, just stay talking to me...
Por favor, fique falando comigo.
James, just stay with us.
James... Fique conosco, Jamie.
So let's just stay in the room and enjoy our lunch.
Vamos esperar na sala e aproveitar nosso almoço.
My son wishes that I would just stay sick.
Meu filho deseja que eu continue doente.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3657. Exactos: 3657. Tiempo de respuesta: 176 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo