Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "walks out" en portugués

sai
vai-se embora
caminha para fora
sair
abandona
vai embora
Sugar in this place, literally walks out the door.
Açúcar neste lugar sai, literalmente, porta afora.
In nice games, nobody walks out a winner unless the loser quits.
Em bons jogos, um vencedor não sai, a menos que o perdedor saia.
Alstan walks out of the temple and goes to the platform.
Alstan caminha para fora do templo e vai até a plataforma.
Two men walked in; One man walks out.
Dois homens entram, um homem sai.
She stops and just walks out the room.
Ela pára e sai do quarto.
She stops and just walks out the room.
Ela pára e sai da sala.
Nobody walks out, no matter what happens.
Ninguém sai, não interessa o que aconteça.
Two go in, one walks out.
Dois entram, só sai um.
The human is when she walks out.
O humano é ela quando sai.
No one walks out the same way they walk in.
Ninguém sai pelo sítio onde entrou.
The old man says, "Sending a message", and he walks out.
Ele responde, "Deixo um recado", dá meia-volta e sai.
Right then the man walks out of his house... sees this snail again.
Nessa altura o homem sai de casa... repara no caracol outra vez.
But because every now and then... someone walks out of the bathroom with a little bit of toilet paper on their shoe.
Não só por dinheiro, mas porque... sai da casa de banho com papel higiénico no sapato.
Mother of two strips off all her clothes and walks out into traffic.
Mãe de dois filhos tira a roupa e sai pela rua.
Afew months later, he throws his voice and walks out with a check.
Meses depois, ele põe a voz na cena e sai com o cheque.
I need to open John's eyes, but he walks out every time things get difficult.
Eu preciso abrir os olhos de João, Mas ele sai cada vez que as coisas ficam difíceis.
Every time we get in an argument, she walks out the room.
Sempre que discutimos, ela sai da sala.
Every morning my husband walks out the door, a part of me worries if he ever walks back in.
Todas as manhãs meu marido sai pela porta e uma parte de mim se preocupa se ele voltará.
Xena walks out the door and closes it behind her, leaving Adelia to stare at her back.
Xena sai pela porta e a fecha atrás de si, deixando Adélia para trás.
72 hours later, he just walks out of the hospital, vanishes.
72 horas depois, ele sai do hospital.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 275. Exactos: 275. Tiempo de respuesta: 151 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo