Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "want to come out" en portugués

querer sair quer sair
queria sair de lá
vontade de vir
quero sair
queria vir para
quer ir embora
Find an excuse to let one of these off the chain, and I personally guarantee you the bad guys won't even want to come out of their caves.
Deem uma desculpa para disparar um desses que, garanto a vocês os vilões não vão nem querer sair de suas cavernas.
I was wondering if you might want to come out for a while... maybe have a drink or something.
Eu... estava pensando se você quer sair um pouco, talvez tomar alguma coisa.
Unless you want to come out of this gold dust cure with ruined kidneys.
A menos que quer sair desta cura de pó de ouro com rins arruinados.
I didn't want to come out.
I wouldn't want to come out like this.
Não queria sair de lá assim.
It seems that little Mr. Poppin' Fresh doesn't want to come out of his tube.
Parece que a Sra. Massa não quer sair do tubo.
He doesn't want to come out to see you.
Ele não quer sair para vê-lo.
One dip in it will never let you want to come out.
Um mergulho e nunca mais você quer sair.
I know he misses you, but he just doesn't want to come out today.
Ele tem saudades vossas, mas não quer sair.
What, does Johnny not want to come out and play?
O Bráulio não quer sair pra brincar?
Doesn't little Granger want to come out and play?
O pequeno Granger não quer sair para brincar?
Does Princess Sophia want to come out and play?
A princesa Sophia quer sair para brincar?
Does Johnny not want to come out and play?
O Zé não quer sair para brincar?
What, does Johnny not want to come out and play?
O quê, o "Johnny" não quer sair para brincar?
Does Krull the Warrior King want to come out and play?
Será que o Krrrull, o Rei da Guerra, quer sair para brincar?
I know I must have believed I said it, but... doesn't Lucky Chucky want to come out? - Who?
Eu sei que deve ter acreditado nisso quando eu lhe disse, mas... o "bráulio" não quer sair?
You didn't want to come out so they had to force you.
Se você não quer sair, eles te forçam a sair.
Phillip, you don't want to come out here.
Phillip, não vai querer vir até aqui.
I kept pushing but you didn't want to come out.
Eu ficava empurrando, mas você não queria sair.
That babies don't want to come out.
Que os bebés não querem sair.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 159. Exactos: 159. Tiempo de respuesta: 321 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo