Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: adiamento da votação
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "adiamento" en inglés

Sugerencias

Eles pediram o adiamento do match.
They asked for a postponement of the game.
Estas obrigações representam assim simplesmente um adiamento do pagamento da dívida.
These bonds are thus simply a postponement of the payment of the debt.
É precisamente por querermos um documento forte que propusemos um adiamento.
It is exactly because we want a strong document that we offered the suggestion of delay.
Semelhante adiamento só causaria mais prejuízos aos criadores.
Such a delay would only cause further damage to farmers.
Vou pedir ao procurador um adiamento.
I'll ask the state attorney for a continuance.
Peço adiamento até Szymanski poder testemunhar.
I just need a continuance until Detective Szymanski can testify.
Então o McBride vai entregar um adiamento.
So McBride is going to file for a continuance.
O Miguel gostou de ter um adiamento.
Of course, Miguel was perfectly happy to get a continuance.
Pedimos um adiamento para nos prepararmos.
We request a continuance in order to prepare.
A situação é demasiado grave para tolerar novo adiamento.
The situation is too serious to allow for any further delay.
Quando decidi permanecer na Enterprise, pedi um adiamento.
When I decided to remain on Enterprise, I requested a postponement.
Se alterares para homicídio involuntário... para poder sair sob caução, concordamos com um adiamento.
If you drop the charge down to manslaughter... so he can get out on bail, we'll agree to a continuance.
Só peço um adiamento de duas semanas.
All I'm asking for is a two-week continuance.
Senhores... tal adiamento... é doloroso demais.
Gentlemen... such a postponement... is too bitter to contemplate.
Não há razão para não conceder um adiamento.
There's no reason not to grant a continuance.
Peço um adiamento de pelo menos uma semana para poder construir o caso.
I request a postponement by at least one week to be able to construct the case.
Um adiamento ou 2 são pro forma em Calvert Street.
A postponement or two is pro forma on Calvert Street.
Vamos pedir ao juiz um adiamento de 24 horas.
We'll go to Randolph in the morning and make a motion for a 24-hour continuance.
De manhã, pedimos um adiamento de 24 horas.
In the morning, we'll ask for 24 hours delay.
Mas, se houver contradições entre eles, então grande prudência e algum adiamento são certamente aconselháveis.
But if there are contradictions between them, then great caution and some delay is certainly advisable.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2034. Exactos: 2034. Tiempo de respuesta: 79 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo