Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: pergunta formulada
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "formulada" en inglés

formulated worded expressed
posed
put forward
drafted
made question
recommendation
drawn up

Sugerencias

Cremosa e perfumada, é formulada com estabiliz...
Creamy and fragrant, it is formulated with high quality stabilizers...
Mas precisa ser formulada e comunicada.
But it needs to be formulated and communicated.
A determinação do momento da notificação encontra-se formulada com demasiada rigidez.
The rule on the timing of notification is worded too strictly.
Foi apresentado um compromisso frágil relativamente ao qual apresentei uma alteração mais bem formulada.
A fragile compromise has been tabled, in respect of which I have tabled a better worded amendment.
Esta está formulada em um Plano que é o instrumento de orientação política em nível nacional.
This is expressed in a plan that becomes the political instrument for orientation in the whole country.
É praticamente impossível encontrar legislação formulada de forma tão clara como o artigo 52º da Convenção de Munique.
Legislation could not be expressed any more clearly than in Article 52 of the Munich Convention.
A investigação estaria paralisada tão logo formulada.
The investigation would be paralyzed as soon as formulated.
Kit KHS Hidratante Sistema cabelo é especialmente formulada com uma mistura personalizada de extratos botânicos e queratina.
KHS Moisturizing Hair System Kit is specially formulated with a customized blend of botanical extracts and keratin.
Amor é uma coisa que não pode ser formulada.
Love is something which cannot be formulated.
Lógica booleana, formulada em 1854, desde que uma base teórica para processar digital.
Boolean logic, formulated in 1854, provided a theoretical basis for digital processing.
Counterpain Plus é especialmente formulada para aliviar a dor ea inflamação da osteoartrite e artrose.
Counterpain Plus is specially formulated to Relieve pain and inflammation from osteoarthritis and arthrosis.
A produção formulada é integrada ao gerenciamento das commodities.
Formulated production is integrated with commodity management.
Hydroxycut Hardcore foi formulada pelos cientistas mais renomados no suplementaçao indústria do esporte.
Hydroxycut Hardcore has been formulated by the most renowned scientists in the sports industry supplementation.
Elas são uma exigência da teoria, mas que não tinha sido formulada teoricamente.
They are a requirement of theory, but had not been formulated theoretically.
A classificação dos tumores do conduto auditivo externo foi formulada por Wetli e col. em 1972.
The external auditory meatus tumors classification was formulated by Wetli e col. in 1972.
A tinta é especialmente formulada usando um pigmento prata de alto brilho para produzir impressões de alta qualidade.
The ink is specially formulated using a high luster silver pigment to produce high quality sheen.
Os fariseus obedeciam a uma teologia sistemática e dogmática, já formulada.
The Pharisees had formulated a systematic and dogmatic theology.
Uma das mais consistentes foi formulada por Immanuel Kant(+1804).
One of the soundest was formulated by Immanuel Kant (1804).
Uma tal classificação foi formulada por Giuseppe Mercalli em torno de 1900 em Italy.
One such classification was formulated by Giuseppe Mercalli around 1900 in Italy.
Graxa especialmente formulada oferece ampla faixa de operação e reduz o deslizamento.
Specially formulated grease offers broad operating range and reduces slippage.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 913. Exactos: 913. Tiempo de respuesta: 85 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo