Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "pode prometer" en inglés

can you promise
can promise
you cannot promise
Can he promise
Você pode prometer que eu vou voltar?
Can you promise that I will come back?
Mas pode prometer que terá sucesso?
But can you promise that you will succeed?
Cada caso de imposto é diferente, e ninguém pode prometer qualquer resultado ao trabalhar com a RF.
Every tax case is different, and no one can promise any result when working with the IRS.
A sociedade não pode oferecer direitos iguais a todos, mas pode prometer administrar os direitos variáveis dos indivíduos com equanimidade e justiça.
Society cannot offer equal rights to all, but it can promise to administer the varying rights of each with fairness and equity.
Se não pode prometer, por que concordaríamos?
If you cannot promise then why do we agree?
Não me pode prometer,
Você pode prometer que a violência desta manhã não vai se repetir?
Can you promise the violence that happened this morning won't repeat?
Você pode prometer comprar de um fornecedor para um ano inteiro se ele vai cair significativamente os custos em troca de seu patrocínio dado.
You can promise to buy from a supplier for a whole year if he'll drop costs significantly in return for your given patronage.
Olhando para o futuro, o que pode prometer aos agricultores?
Looking at the future, what can you promise farmers?
Você ainda está pronto para me dar a sua vida enquanto ela não lhe pode prometer nada?
Are you still ready to give your life when she can promise you nothing?
A triste verdade é que Richmond pode prometer o que quiser esta noite, mas o Congresso não vai fazer nada para o ajudar.
immigration reform, but the sad truth of the matter is that Richmond can promise all he wants tonight...
A rede de inteligência preditiva da arquitetura PlantWeb permite detectar problemas de processo e de equipamentos mesmo antes que eles ocorram. Desta forma, você pode migrar de um gerenciamento reativo para um gerenciamento proativo e lucrativo. E isso é algo que ninguém mais pode prometer.
PlantWeb's network of predictive intelligence enables you to detect process and equipment problems even before they occur. So you can move from reactive to proactive and profitable management. And that's something no one else can promise.
A Comissão pode prometer que, nas novas notificações, vai tentar receber estas informações, de forma a que as notificações sejam fiáveis, precisamente para ver quais as infracções que estão associadas a prejuízos financeiros.
The Commission can promise that we will now try to get this information direct for the new irregularity reports in a way that makes the reports meaningful so that we can see which irregularities result in financial loss.
Será que me pode prometer que na próxima sessão terei um monitor suplementar de forma a que deste lugar se possa ver quando chegou a nossa vez?
Can you promise me that we shall have an extra monitor for the next part-session, so that those of us over here can also see when it is our turn?
Pode prometer que não é perigoso?
Can you promise that it is not dangerous?
Pode prometer não deixá-lo pegar um mais cedo?
Can you promise not to let him catch an earlier one?
Como pode prometer isso?
How can you promise that?
Está bem? - E pode prometer isso?
Ninguém pode prometer isso.
No one can promise that.
Como você pode prometer isso?
How can you promise that?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 82. Exactos: 82. Tiempo de respuesta: 182 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo