Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "presidente da comissão" en inglés

Commission President
Chair of the Committee
committee chairman
committee chair
President of the Commission chairman of the Committee
chairman of the commission
President of the Committee
chairwoman of the committee
chairperson of the Committee
Chairperson of the Commission
President of the European Commission

Sugerencias

e pelo presidente da comissão competente para os assuntos institucionais
and by the Chair of the committee responsible for institutional matters
Sanções: em caso de infracção, o presidente da comissão
Penalties: In cases of infringement, the chair of the committee shall
Como presidente da comissão, permitam que eu lhes transmita... os cumprimentos do povo americano.
As committee chairman, permit me to bring you greetings from the people of the United States of America.
Compete-me portanto apresentar-lhes esta proposta, na qualidade de presidente da comissão.
It therefore falls to me to present this draft as Committee chairman.
Basta o presidente da comissão, o Doc Long.
All I really need is the Committee Chairman. Doc Long. Doc Long.
Aguardando a nova consulta do Conselho, o presidente da comissão LIBE adiou os trâmites processuais.
Waiting for the re-consultation by the Council the LIBE Committee chairman postponed the procedure.
Na qualidade de presidente da comissão, penso que o nosso trabalho não termina aqui...
As chair of the Committee, I think that our work does not finish here...
Começaria por agradecer à relatora, aos relatores-sombra e ao presidente da comissão competente, Wolf Klinz, o compromisso a que finalmente chegámos.
First, I should like to thank the rapporteur, my fellow shadow rapporteurs and the chair of the committee, Mr Klintz, for the compromise that we at last managed to arrive at.
Gostaria de vos ter certeza... o presidente da comissão recebe isto?
Would you make sure... the committee chairman gets this?
A delegação será presidida por um vice-presidente do Parlamento Europeu directamente responsável pelas relações com os parlamentos nacionais e pelo presidente da comissão competente para os assuntos institucionais.
The delegation shall be headed by a Vice-President of the European Parliament responsible for implementation of relations with the national parliaments and by the Chair of the committee responsible for institutional matters.
Sempre que um ponto seja examinado sem debate, o relator ou o presidente da comissão competente poderão fazer uma declaração de dois minutos, no máximo, imediatamente antes da votação.
When an item is taken without debate, the rapporteur or the Chair of the committee responsible may make a statement lasting no more than 2 minutes immediately prior to the vote.
Sou o presidente da comissão que os escolhe.
I am the president of the commission that chose them, yes.
Preciso de esclarecimentos da presidente da comissão competente.
I need clarification from the chairwoman of the committee responsible.
Como presidente da comissão, eu digo... estou tratando do caso com seriedade... e sobriedade.
As chairman of the Commission, I'll simply say this: I'm reviewing both sides of the issue with utmost care... and scrutiny.
Angela, és presidente da comissão de festas.
Angela, you're the chairman of the party planning committee.
Sou o presidente da comissão de boas vindas de MiddIetown.
I'm the president of the Middletown welcoming committee.
Fui presidente da comissão de reforma dos estatutos.
I was president of the commission for the reform of the statutes.
O conselheiro Dowd é o presidente da comissão.
Councilman Dowd is chairman of the committee.
É a presidente da comissão organizadora.
She's the reunion committee chair.
O miembroque termina seu mandato como presidente da comissão.
The miembroque ends his term as chairman of the committee.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4170. Exactos: 4170. Tiempo de respuesta: 273 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo