Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "prometeu-lhe" en inglés

promised him
promised her

Sugerencias

Você prometeu-lhe o seu próprio tampão.
You promised him his own cap.
Chefe Johnson prometeu-lhe roupas novas e que tentaremos encontrar sua mãe se ele nos ajudar.
Chief Johnson promised him some new clothes and that we'd try to find his mother if he helped us out.
Ele prometeu-lhe que nada de mal iria acontecer e ela acreditou nele.
He promised her nothing bad would happen, and she believed him.
Ele prometeu-lhe 20 vezes... que cuidaria dela e do Daniel.
He promised her 20 times that he'd take care of her and Daniel.
O Rambaldi prometeu-lhe que viveria uma vida impossivelmente longa.
Rambaldi promised him he would live an impossibly long life.
A Rutgers prometeu-lhe uma bolsa de estudo desportiva, muito generosa.
So then Rutgers promised him a generous athletic scholarship.
O presidente prometeu-lhe liberdade de movimentos.
The president promised him freedom of movement.
Depois, a Rutgers prometeu-lhe uma generosa bolsa de atleta.
So then Rutgers promised him a generous athletic scholarship.
Ela prometeu-lhe o direito exclusivo à sua história de vingança.
She promised him the exclusive rights to her story of revenge.
Parece que não há nada de errado se a mãe ou o pai prometeu-lhe algo do bebê, e então não conseguiu executar.
It would seem that there is nothing wrong if the mother or father something promised her baby, and then failed to execute.
O pai dela prometeu-lhe que ia poder.
Her father promised her she could.
Dois duelos só nesta temporada; convocado como testemunha no divórcio de um padeiro; processado por uma jovem do coro da ópera... por que prometeu-lhe o papel principal em Aida.
Two duels already this season, named as corespondent in the divorce of some pastry baker, sued by a young lady in the chorus at the opera... because you promised her the lead in Aida.
Ontem, quando ele disse que você prometeu-lhe o dinheiro, fiquei assustada e liguei para alguns lugares para perguntar.
Yesterday when he told me that you promised him the money... I got very scared and I called a few places and asked...
O chefe da Brigada Anticrime Organizado, o Jeremiah O'Sullivan, prometeu-lhe que ele não seria acusado de nenhum crime federal se, em troca, fizesse algo que o governo queria.
The chief of the Organized Crime Strike Force, Jeremiah O'Sullivan, promised him that he would not be prosecuted for any federal crime, if in turn, he did something that the government wanted.
Uma noite, em seu desespero, uma fada veio a ela e prometeu-lhe que todo o mundo seria dela se ela iria desistir, mas o ultimo de seu amor seu principe morto.
One night, in her despair, a fairy came to her and promised her that all the world would be hers if she would but give up the last of her love for her dead prince.
Assim que provou ao Spencer que o podia colocar de volta no jogo, ele prometeu-lhe uma coisa importante se ele completasse uma missão no mundo real.
Once he proved to Spencer that he could get him back in the game, he promised him something huge if he could complete a real-world mission.
Ao aperceber-se da alma sombria de Lorde Rothbart, ele atraíu o feiticeiro até ele... e prometeu-lhe um poder considerável, se ele destruísse a Princesa Cisne!
Sensing Lord Rothbart's dark soul, he drew the sorcerer to him and promised him power untold if he would destroy the Swan Princess.
Prometeu-lhe um parceiro topping, e preencher a conta.
Promised her a topping Partner, and you fill the bill.
Prometeu-lhe um antídoto se o governador se reunir com ele para o ouvir.
Promised him an antidote if the governor would meet with him and just hear him out.
Deixou-o KO e prometeu-lhe mais.
Knocked him down and promised him more.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 77. Exactos: 77. Tiempo de respuesta: 56 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo