Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "que saía" en inglés

that came out
he went out
which proceeded
I'd leave
coming out
coming off
you dated
that led
that I would
departing
I was seeing

Sugerencias

Tudo o que saía era um monte de chiados.
All that came out of it was a lot of squeaking.
E Zoe foi exposto à água que saía de Draper.
And Zoe was exposed to the water that came out of Draper.
Sempre que saía, ele usava uma máscara cirúrgica.
Whenever he went out, he wore this post-op surgical mask.
Mesmo depois de tantos anos, ele dizia que aprendia algo novo todas as vezes que saía.
Even after all these years, he said he learned something new every time he went out.
E um cabelo vermelho, que saía...
And big red hair that came out to -
Disseram-me que saía após 18 anos.
I was told I'd be out in 18 years.
Diz-me uma pessoa que saía com ele naquelas condições.
Name me one person who would be caught dead with him in that condition.
Ela disse-me que saía em Bakersfield.
She told me she was getting out in Bakersfield.
É. Toda vez que saía do controle eu tinha você pra me segurar.
Every time I started to spin out of control, I had you to grab onto.
Se calhar juntaram qualquer produto ao vapor que saía do respiradouro.
They probably added soothing botanicals to the steam rising from the manhole.
Reichman disse que sempre que saía à negócios, a filha ficava histérica.
Reichman said, whenever he went away on business, the daughter became hysterical.
Também mandou dizer-lhe que saía de casa antes das oito.
She also told me to ask you to leave the house before 8.
A água que saía da torneira era suja e imbebível.
The water which came out of the tap was dirty and undrinkable.
A parte que saía no boliche foi cortada.
Your line in the bowling alley was cut.
Costumava brincar desse joguinho toda vez que saía de casa.
I used to play this little game every time I left the house.
Sempre que saía algo sobre você, ele enviava.
Whenever you make the news... he sends it on.
As embolias pulmonares explicariam o problema respiratório e o sangue que saía dos pulmões.
Chronic pulmonary embolisms would explain the breathing problem and the blood coming from his lungs.
Só que nunca pensou que saía ao contrário.
Except you was thinking it would go the other way.
Sabe aquele rapaz que saía comigo?
Remember that guy I was going out with?
Depois disseram-me que saía sempre depois de eu acabar.
Then somebody told me you always went out after I had finished.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 183. Exactos: 183. Tiempo de respuesta: 216 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo