Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "quer que eu saia" en inglés

want me to get out
you want me out
want me to go out
want me to quit
wants me to leave
want me to hang out
wants me to move out
wants me out
want me to move
wants me gone
do you want me to leave
Mas acho que já sei por que não quer que eu saia daqui.
But I understand now why you don't want me to get out of here.
Você quer que eu saia, então eu vou sair!
You want me to get out, then I'll get out!
Quer que eu saia, explique o motivo.
You want me out? Explain to me why.
Quer que eu saia da vida de Danielle?
You want me out of Danielles life? Yes, I do.
Só porque não quer que eu saia com George Juergens?
Just because you don't want me to go out with George Juergens?
Eddie... é esse que você quer que eu saia, não é?
Eddie... that's the one you want me to go out with, right?
Legal, você quer que eu saia da cama para ir olhar outra cama?
Okay, you want me to get out of bed to go see a bed?
Quer que eu saia e traga algo?
Want me to go out and get something?
Quer que eu saia, não?
You want me out, don't you?
Minha mãe quer que eu saia com uma mulher da igreja dela.
My mom wants to set me up with this woman who goes to her church.
Você só quer que eu saia da corrida para residente chefe.
You just want me out of the running for chief resident.
Ele quer que eu saia e apanhe lenha.
He wants me to go and fetch some wood.
E não seria justo... porque minha mãe quer que eu saia com um advogado.
And besides, it wouldn't be fair anyway because my mother's trying to set me up with some lawyer.
Ele não quer que eu saia com ela.
He doesn't want me seeing his daughter.
Se o conselho quer que eu saia... então eu sairei.
If the governors desire my removal... I will, of course, step aside.
Ele não quer que eu saia com o cara que apenas me beijou na frente dele.
He doesn't want me to hang out with the guy who just kissed me in front of him.
A Omnicorp quer que eu saia do país.
Omnicorp wants me out of the country.
Ele quer que eu saia da Divisão Powers.
He wants me to bail on Powers Division.
O comboio partirá Se você quer que eu saia.
The train will depart when I tell it to.
Você quer que eu saia e perca meu emprego?
Now you want me to just walk out, leave work, lose my job?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 100. Exactos: 100. Tiempo de respuesta: 240 ms.

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo