Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... a
słowa
hard to believe, but by the time I've broken his wrists... and his pistol falls into your lap, perhaps we will have built up a little trust with one another... and you'll be able to accept two key realities.
trudno w to uwierzyć, ale zanim złamię mu nadgarstek... i jego broń spadnie ci na kolana, może zdążymy sobie nieco zaufać... a ty zaakceptujesz dwie ważne sprawy.
And then one thing led to another... and before I knew it, we were... shopping.
A potem, od słowa do słowa nim się zorientowałam, poszłyśmy na zakupy.
Microbes had made a journey from one world to another... and survived.
Mikroby odbyły drogę z jednego świata do innego... i przeżyły.
Then I'll put on another... and sell out your bar again.
No to przygotuję następne... i znowu będzie wyprzedane.
They have become bored with one another... and quarrel frequently.
And you know the rest, one failure after another... and always hounded by these disbelievers.
Resztę już znasz, jedna porażka po drugiej... i zawsze prześladowany przez tych niedowiarków.
But they fell for one another... and she took off with my brother a few days before the weddin'.
Ale oni zakochali się... i ona uciekła z moim bratem, na kilka dni przed ślubem.
But they fell for one another... and she took off with my brother a few days before the weddin'.
Ale oni zakochali się... i ona uciekła z moim bratem, na kilka dni przed ślubem.
A man, blackmailed by a boy for illicit affection, takes anguished revenge on another... and then, stricken with guilt, ends himself.
Mężczyzna szantażowany przez chłopca za zakazane uczucie, bierze okrutny odwet na innym, a potem dręczony poczuciem winy, kończy ze sobą.
My father, too, but they shout at one another... and neither one like to shout.
Mama jest kochana, tata też, ale krzyczą na siebie, a nikt nie lubi krzyczeć.
We try to make a living, we look out for one another... and we die.
Staramy się zapewnić nam godne życie, troszcząc się o siebie wzajemnie... i umieramy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple