One of my boys took my gun from me, said, "Lieutenant,"the problem with loving something too much..." "... is that you can't do what needs to be done."
Wtedy jeden marynarz wziął moją broń i powiedział: "Poruczniku, sęk w tym, że kiedy się kogoś za bardzo kocha, nie można zrobić tego, co należy".
His older brother drinks too much... and is pained by his liver.
Jego starszy brat za dużo pije i cierpi na wątrobę.
Your life... is much more important to me than money.
Building the new age... is much harder work than destroying the old one.
Budowanie nowego porządku jest o wiele trudniejsze, niż zniszczenie starego.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple