That would explain... why my son's game thing stopped working... and the cell phones.
To by tłumaczyło, dlaczego przestała działać gra mojego syna i telefony komórkowe.
I know how hard you've been working... and I'm proud of you.
Wiem ile wysiłku w to wkładasz i jestem z ciebie dumny.
I know how hard you've been working... and I'm proud of you.
Wiem jak ciężko pracowałeś, jestem z ciebie dumny.
It's better than working... and having ideas that never come to anything, and nothing changes.
To lepsze niż praca... i pomysły, które do niczego nie prowadzą, i nie zmieniają niczego.
Your brother's working... and your father's out buying one of those bowls for your toilet.
Twój brat jest w pracy... i twój ojciec wyszedł kupić wam jeden z tych krążków do waszej toalety.
He called a few weeks ago, said it wasn't working... and he hasn't called again.
Dzwonił kilka tygodni temu, mówiąc że zamierza popracować i odtąd już nie zadzwonił.
It just doesn't seem to be working... and you being such a handyman
Ostatnio przestała działać... a ty jesteś złotą rączką...
I've been working... and fighting just for this chance... and you've got to give it to me!
Pracowałem... i walczyłem tylko po to, żeby dostać tę szansę... musisz mi ją dać!
It's the reason I was killing myself working... and got suspended...
Nie możemy ryzykować uruchamiania laborów z zainstalowanym HOS.
You know? I mean, obviously it's not working... and maybe it's nature's way of saying now's not the right timing.
Wiesz? Oczywiście to nie pracuje, i być może to jest droga natury> mówienia chwili obecnej nie właściwa synchronizacja.
Cousin, already they're tired from too much working... and there's only one phone on Mypos. And it's way the other side of the island.
Kuzynie, pewnie są już zmęczeni po pracy... a na Mypos jest tylko jeden telefon i to po drugiej stronie wyspy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple