Matko, powinnaś wiedzieć, że moje serce należy do innej.
Mother, you should know that my heart beats for another.
Matko? Nigdy nie sądziłam, że to ja to zrobię.
Mother! I never thought it would be me doing this.
Matko święta, trudno jest utrzymać wszystko w porządku w świątecznym zamieszaniu.
Good grief, it's hard to keep everything organized during the holiday rush.
Zeusie i wspaniała matko Hero, spójrzcie przychylnie na ich związek.
Zeus and the great mother Hera look favourably upon your union.
O matko! Te korki są gorsze niż sobie wyobrażałem.
Good grief! This traffic is worse than I imagined.
O matko! Ceny artykułów spożywczych znowu wzrosły w tym tygodniu.
My giddy aunt! The price of groceries has gone up again this week.
O matko, ale na zewnątrz mróz! Nie zapomnij kurtki.
Good heavens, it's freezing outside! Don't forget your coat.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
