Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Kiedy skończę, nie będą w stanie zapłacić ci... ani czarnuchowi, który zamiata podłogę.
When I get done with that outfit, they won't be able to pay you... nor the nigra who sweeps the floor.
Mają się ze mną spotkać przed moim domem o 6:15. Nie powiedziałem ci... ani nikomu innemu... że mój ojciec był w chińskim więzieniu... przez ostatnich 14 lat.
What I haven't told you or anyone else, for that matter is that my father's been in a Red Chinese prison for the past 14 years. I mean, the guy had a inspector never dated a woman under 250 pounds.
Nie powiedziałem ci... ani nikomu innemu... że mój ojciec był w chińskim więzieniu... przez ostatnich 14 lat.
What I haven't told you, or anyone else, for that matter, is that my father's been in a Red Chinese prison for the past 14 years.
Mają się ze mną spotkać przed moim domem o 6:15. Nie powiedziałem ci... ani nikomu innemu... że mój ojciec był w chińskim więzieniu... przez ostatnich 14 lat.
What I haven't told you, or anyone else, for that matter is that my father's been in a Red Chinese prison for the past 14 years.
I don't know exactly what it is... that you want...
Nie było dobrej chwili na to, aby ci powiedzieć... ani komukolwiek.
There just hasn't been a good time to tell you... or anyone.
Nie pamiętam do jakiego oddziału ci SS-mani należeli... ani kto był ich dowódzcą.
I do not know which department these SS men belonged to or who their commander was.
Zatem obiecuję... że nie będę ci już niczego odmawiać... ani niczego żałować.
So I promise... no more refusals... and no more regrets.
Nie stanę ci się bliższy... Ani nie będę cię bardziej kochał z powodu kawałka papieru.
I won't be closer to you and I won't love you more because of a piece of paper.
Ale zanim odejdę, powiem ci... że nie jestem ani Manu, ani Baldy!
But before I leave I must say... Neither am I Manu nor Baldy!
Twoje przywiązanie do tej archaicznej religii... nie pomogło ci odzyskać planów... ani odnaleźć tajnej bazy Rebeliantów. Niepokoi mnie twoja niewiara.
Your sad devotion to that ancient religion hasn't helped you conjure up the stolen data tapes or given you clairvoyance enough to find the rebels' hidden fortre- I find your lack of faith disturbing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
