Înregistrează-te Ajutor
ro ···
Traducere Context Conjugare Sinonime
Devino utilizator Reverso
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Aceste exemple pot conține cuvinte vulgare.
Aceste exemple pot conține termeni colocviali.

Traducere "dea drumul" în engleză

let go
let him go let me go
let her go
let you go
release him

Sugestii

Masculul va trebui să-i dea drumul.
The male will have to let go.
Dacă putea să-i dea drumul, ar fi făcut-o cu o jumătate de stradă în urmă.
Now, if he could've let go, he probably would've considered that option half a block back.
Daca am dreptate, o sa-i dea drumul.
If I'm right it should let him go.
Acceptînd înțelegerea... va fi mult mai ușor pentru tine, decît să convingi juriul să-i dea drumul.
Getting him to take a plea... will be a lot easier for you than convincing the jury to let him go.
L-a plătit pe Malloy să-i dea drumul.
He paid Malloy to let him go.
Spune-i să-mi dea drumul, pistruiato.
Tell him to let go, Freckles.
Unchiule, cere-le să ai dea drumul.
Uncle, ask them to let go.
Degetele mele nu vor să-și dea drumul.
My fingers won't let go.
Poate Hoess aranjează să-i dea drumul.
Maybe Hoess could arrange to get him out.
Trebuia să mi se dea drumul în 2096.
Your release is an accidental escape. I was supposed to be let out in 2096.
Aș fi făcut imposibil să-ți dea drumul.
I would have made it impossible for them to let you go.
Azi s-ar putea să-mi dea drumul.
They said I might be getting out of here this afternoon, though.
Poate știe că ești tu, și nu vrea să-ți dea drumul.
Maybe he knows you're calling, and he doesn't want to let you in. What's your name? -Rafael.
Trebuia să mi se dea drumul în 2096.
I was supposed to be let out in 2096.
Vreau să te penetrez și să-l laș să-și dea drumul.
I just want to get inside you and let it go.
Cred că Rog o să-mi dea drumul.
I'm sure rog will let me go.
E mai ușor să te ucidă decât să îți dea drumul.
It's just easier to kill you at this point than risk putting you back on the streets.
Nu vrea să le dea drumul.
He won't let them go.
Am ceva care-o să-l facă să-și dea drumul.
I got something that'll get him going.
Spune-le comandanților să dea drumul la câini.
Tell the chiefs to turn the dogs loose.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Rezultate: 868. Exacte: 868. Timp de răspuns: 624 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900, Mai multe

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Dezvoltat de Prompsit Language Engineering pentru Softissimo