Înregistrează-te Ajutor
ro ···
Traducere Context Conjugare Sinonime
Devino utilizator Reverso
Publicitate
Publicitate
Publicitate
Aceste exemple pot conține cuvinte vulgare.
Aceste exemple pot conține termeni colocviali.

Traducere "dea jos" în engleză

take off
take down
remove
bring down
get down
pull down
overthrow
take it down
take it off
come down

Sugestii

Cred ca mai bine ai lasa un doctor sa-ți dea jos bandajele mama.
I think you're meant to let a doctor take off your bandages, Mother.
Ned Braden începe să-și dea jos echipamentul.
Ned Braden is starting to take off articles of his uniform!
Clientul meu cunoaște suficiente chestiuni financiare ca să dea jos Mafia din Chicago.
My client knows enough financial improprieties to take down the Chicago Mob.
Jack spune că vor să îl dea jos pe Gainsley.
Jack says they're fixing to take down Gainsley.
Cine primește gol trebuie sa dea jos un articol de imbracaminte.
The loser of each goal will have to remove one article of clothing.
Să-mi dea jos toate pozele de pe toți pereții.
Remove my pictures from every wall.
Apoi va trebui s-și dea jos rochia...
Then she'll have to take off the gown...
Petrecerea le dă ocazia să-și dea jos măștile.
The party allows them to take off their masks.
Atunci l-am forțat să își dea jos jacheta.
Then I forced him to take off his jacket.
Se duce să-l dea jos pe Caldwell...
He's going to take down Caldwell...
Ar trebui sã-ºi dea jos chestia aia din gurã.
She should remove that thing from her face.
Consiliul de administrație încearca sa ma dea jos.
The board of directors is trying to squeeze me out.
Legănându-se, face un val, prin care încearcă să dea jos foca de pe margine.
Rocking back and forth, she's making a wave, trying to wash the seal off the ledge.
Adu-l pe Eglee aici și pune-l sa-și dea jos pantalonii.
You get Eglee in here and ask him to take his trousers down.
N-o să se dea jos din pat.
He won't get out of his cot.
Cineva ar trebui să le dea jos.
Someone should take those posters down.
Spune-i lui Jimmy să-l dea jos.
Tell Jimmy to get him down.
Cealaltă jumătate va urzi să te dea jos.
The other half will plot to overthrow you.
Dar criminalul trebuia să se dea jos undeva.
But our killer had to get off somewhere.
Crede că Erudiția plănuiește să dea jos de la putere Abnegația.
He thinks Erudite is planning to overthrow Abnegation.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Rezultate: 537. Exacte: 537. Timp de răspuns: 120 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900, Mai multe

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200, Mai multe

Dezvoltat de Prompsit Language Engineering pentru Softissimo