Mit dem Abschluss des Option-Programms, bei dem Mitgliedern individuelle Lösungen wie die Aktienrückgabe oder die vorübergehende Sistierung der Mitgliedschaft angeboten wurde, ist der Generationenwechsel seit Herbst 2015 erfolgreich vollzogen und abgeschlossen.
Following the conclusion of the Options programme in autumn 2015, as part of which members were offered individual solutions such as stock return or the temporary suspension of membership, the generational change has been successfully completed.
Autres résultats
Nach Abschluss der Installation belassen Sie das Häkchen bei der Option Programm starten.
When the installation is complete, keep the Start program option checked.
Wählen Sie die Option Programme hinzufügen oder entfernen.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
