Gewöhnlich getan durch den Programmierer und nicht durch Prüfvorrichtungen, wie er ausführliches Wissen des internen Programmdesigns und -codes erfordert.
Typically done by the programmer and not by testers, as it requires detailed knowledge of the internal program design and code.
Im Mittelpunkt des Programmdesigns steht das Verständnis des Verbraucherverhaltens als Treiber für Produktdesign, Vertrieb, Kommunikation und Preisstrategie.
Central to the program design is a focus on understanding consumer behavior as a driver of product design, distribution, communication, and pricing strategy.
Steuern Sie die Herstellung unserer Industrie- und Spezialgaseprodukte und verbessern Sie die Qualität unseres Programmdesigns, um den Ertrag zu steigern.
Direct the production of our industrial and specialty gas products and improve the quality of our program design to increase yield.
Jüngste Anzeichen einer gestiegenen Sensibilität für die Notwendigkeit einer strikteren Kreditvergabepolitik und eines entsprechenden Programmdesigns sind daher hochwillkommen.
Recent signs of increasing sensitivity towards the need for stronger lending policies and commensurate programme design are therefore highly welcome.
Im Rahmen des Programmdesigns stimmen wir die Wahl des richtigen Instruments zusammen mit Ihnen ab.
We coordinate the choice of the correct instrument with you as part of designing the programme.
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig und leitet uns in allen Phasen des Programmdesigns.
The protection of your privacy is very important to us and guiding us in all stages of the application design.
Dies hebt eine potentielle Schwachstelle des CBNRM Programmdesigns hervor, wobei die Risiken des gemeinschaftlichen Vermögens und Unternehmen weder abgemildert noch versichert sind.
This highlights a potential flaw in the design of many CBNRM programmes where the risk to community owned assets and enterprises are unmitigated and uninsured.
Besondere motorische Begabungen von Schulkindern können hierbei zum einen im Rahmen des Programmdesigns erkannt werden und zum anderen finden die Schüler und Schülerinnen ihrer Neigung entsprechende Sportarten, die sie mit Spaß, Freude und Motivation betreiben können und wollen.
On one hand, special motor abilities of school children can be detected in the framework of the programme design and on the other the students find their respective sports in regard to passion which they can take on with fun, joy and motivation, and want.
Die Analyse stützt sich sowohl auf wissenschafts- und techniksoziologische Studien als auch auf Forschungen zu den Auswirkungen von Programmdesigns auf die politischen Prozesse. Ziel ist es zu erhellen, welches Verständnis vom Bürger in der Interaktion zwischen Wissenschaft, Technologie und Programmen entsteht.
The analysis draws on science and technology studies and research on the impact of policy design on politics to develop insights into the interaction between science, technology, and policy in the creation of public conceptions of citizenship.
Maßeinheit Prüfung - die „Mikro" Skala der Prüfung; bestimmte Funktionen oder Codemodule prüfen. Gewöhnlich getan durch den Programmierer und nicht durch Prüfvorrichtungen, wie er ausführliches Wissen des internen Programmdesigns und -codes erfordert.
Unit testing - Testing of individual software components or modules. Typically done by the programmer and not by testers, as it requires detailed knowledge of the internal program design and code. may require developing test driver modules or test harnesses.
