Diese Properties berücksichtigen Stringwerte, sodass Sie beliebige für Ihr Unternehmen relevante Kategorie- und Markentaxonomien erstellen können.
These properties take string values, so you can create any category and brand taxonomy that's relevant to your business.
Letzteres ist lediglich eine Aneinanderreihung der Stringwerte von 0-9.
The latter is just a combination of the string values from 0-9.
Erstellen Sie, um zusätzliche Mime-Typen abzubilden, zusätzliche Stringwerte unter diesem Registrierungsunterschlüssel
To map additional mime types, create additional string values under this registry sub-key
Wenn Sie sich dafür entscheiden, dass Anführungszeichen um Stringwerte verwendet werden sollen, haben Sie die Möglichkeit, sie für alle Werte zu benutzen (statt nur, wenn der Inhalt des Wertes es notwendig macht).
If you choose to use quotation marks around string values, you have the option of using them for all values (instead of using them only when the content of the value makes it necessary).
Stringwerte werden nicht angegeben.
String values are not quoted.
Im Template-Block von xsl:for-each-group wird die Funktion current-group() angewendet, um auf die Mitglieder dieser Gruppe als Sequenz zurückzugreifen, beispielsweise um die Stringwerte aller Gruppenmitglieder mit xsl:value-of auszugeben.
In the template block of xsl:for-each-group, the current-group() function is used in order to make resource to the members of this group as a sequence, for example, in order to output the string values of all group members with xsl:value-of.
Hier können Sie definieren, ob beim Mapping die XML-Schemazieltypen verwendet werden sollen oder ob alle auf die Zielkomponente gemappten Daten als Stringwerte behandelt werden sollen.
Allows you to define if the target XML schema types should be used when mapping, or if all data mapped to the target component should be treated as string values.
Wird der leere String als Separator übergeben, so ist die Wirkung der Funktion identisch zu fn:concat() - die Stringwerte der Items werden unmittelbar miteinander verkettet.
If the empty string is passed on as separator, the effect of the function is identical to fn:concat(). The string values of the items are concatenated directly.
Die Stringwerte aller in der übergebenen Sequenz enthaltenen Items müssen URI-Strings entsprechen und werden jeweils einzeln durch die document()-Funktion ausgewertet.
The string values of all items contained in the sequence passed on have to correspond to URI strings and are individually evaluated by the document() function.
Wenn das Feld Stringwerte, wie Experimentalgruppe und Kontrollgruppe , enthält, wäre einer der folgenden FDL-Ausdrücke geeignet
If the field contains string values such as treated and control then one of the following FDL expressions would be appropriate
Es können in XPath 1.0 mit sum() nur solche Werte summiert werden, die sich auch tatsächlich als Stringwerte von Nodes im Dokument befinden.
In XPath 1.0 with sum() only such values can be summed which really exist as string values of nodes in the document.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
