In order to use Java, clients must have a "Java virtual machine" installed on their computers.
Um Java verwenden zu können, muss auf dem Computer des Kunden eine „virtuelle Java-Maschine" installiert sein.
Applications written in Java are platform-independent, which means they can run on any type of computer, if the Java Virtual Machine is installed on that computer.
In Java geschriebene Anwendungen sind plattformunabhängig, d.h., sie können auf jedem Computertyp ausgeführt werden, wenn auf dem jeweiligen Computer Java Virtual Machine installiert ist.
Optimum control of these live webcams requires the latest web browser and "Java Virtual Machine" to be installed on your computer. You can download this software by using the link below.
Um diese Live-Cams optimal steuern zu können, müssen Sie die neueste Browserversion und "Java Virtual Machine" installiert haben oder unter folgendem Link downloaden.
Check, whether you have a Java virtual machine (VM) installed on your system.
Überprüfen Sie, ob Sie eine Java Virtual Machine (VM) auf Ihrem System installiert haben.
It is platform-independent but requires a Java virtual machine to be installed on your computer (usually as part of a Java Runtime Environment). Info
Die Software ist grundsätzlich plattformunabhängig, benötigt aber eine Installation von Java Virtual Machine auf dem entsprechenden Computer (typischerweise als Teil der Java-Laufzeitumgebung).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.