The GnuDIP protocol can exchange the messages between the client and server either via a simple TCP connection (standard port 3495) or as a CGI script running on an Internet server.
Das GnuDIP-Protokoll kann die Nachrichten zwischen Client und Server entweder auf einer einfachen TCP-Verbindung austauschen (Standard-Port 3495) oder als CGI-Skript auf einem Internetserver laufen.
For example, the cgi-script handler can be matched with the extension.cgi to automatically treat a file ending with.cgi as a CGI script.
Eine interne Umleitung erfolgt beispielsweise, wenn die Direktive Action verwendet wird, welche die Originalanfrage intern zu einem CGI-Skript weiterleitet.
Chatting via a CGI script and SQL data bank is possible, but it is hardly to be recommended (even though one comes across sites which employ this method.)
Chatten per CGI-Script und SQL-Datenbank ist zwar möglich, allerdings auf keinen Fall empfehlenswert (auch wenn man immer wieder Seiten findet, die dies benutzen).
The cgi-script is the URL-path to a resource that has been configured as a CGI script using ScriptAlias or AddHandler.
CGI-Skript ist der URL-Pfad zu einer Ressource, die unter Verwendung von ScriptAlias oder AddHandler als CGI-Skript gekennzeichnet wurde.
Darcs includes a cgi script, which can be used to view the contents of your repository.
Darcs beinhaltet auch ein cgi script, mit dem man sich den Ihnhalt des Repositorys anschauen kann.
The vulnerability occurs in a cgi script, specific to "overflow.cgi."
Die Schwachstelle tritt in einem cgi-Script auf, und zwar in "overflow.cgi".
In this context, a CGI script is nothing but an executable file.
In diesem Zusammenhang ist ein CGI-Skript nichts anderes als eine ausführbare Datei.
Either the server is overloaded or there was an error in a CGI script.
A CGI script defines the interaction between browser requests and server output.
Ein CGI-Script bestimmt die Interaktion zwischen einer Anforderung des Browsers und einem Programm eines Servers.
Contains the environment as seen from a CGI script.
Enthält die selben Umgebungsvariablen, wie bei einem CGI Skript.
One of the most common uses of a CGI script is to mail form data to an email address.
Eines der häufigsten Anwendungsfelder für CGI-Skripts ist es, Formulardaten an eine eMail-Adresse zu versenden.
But if a CGI script is accessed, as in the example, it could very well be that there is a permissions problem.
Wenn aber so wie im Beispiel ein CGI-Skript aufgerufen wird, kann es gut möglich sein, dass hier ein Berechtigungsproblem vorliegt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.