Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
avoiding
Traduction de "avoiding" en allemand
She prefers dealing with problems square on rather than avoiding them.
Sie zieht es vor, Probleme direkt anzugehen, anstatt sie zu vermeiden.
Being considerate of others means avoiding passive smoking around them.
Rücksichtnahme auf andere bedeutet, Passivrauchen um sie herum zu vermeiden.
Moore listened politely but the others seemed to be avoiding me.
Moore hörte höflich, aber die anderen schienen, mich zu vermeiden.
In this respect, we pay special attention to avoiding isolated solutions.
Dabei achten wir besonders darauf, isolierte Lösungen zu vermeiden.
I'll drag my heels if it means avoiding that awkward dinner party.
Ich zögere, wenn es bedeutet, diese unangenehme Dinnerparty zu vermeiden.
They had to pad through the house quietly, avoiding creaky floorboards.
Sie mussten sich vorsichtig durch das Haus bewegen und knarrende Dielen vermeiden.
It's essential to address the challenge head-on instead of avoiding it.
Es ist unerlässlich, das Problem direkt anzugehen, anstatt es zu vermeiden.
I'm usually good at avoiding them but I couldn't that day.
Normalerweise kann ich sie gut vermeiden, aber nicht an dem Tag.
Instead of avoiding it, we should aggressively attack the problem ahead of us.
Anstatt es zu vermeiden, sollten wir das Problem vor uns offensiv angehen.
She managed to stop just in time, avoiding running down the startled deer.
Es gelang ihr, rechtzeitig zu bremsen und dem erschrockenen Reh auszuweichen.
Which means we'll be avoiding each other like the plague.
Was bedeutet, dass wir uns wie die Pest meiden werden.
I don't know, I think he's avoiding me.
Tja, wisst ihr, er geht mir aus dem Weg.
Ji-woo is avoiding us, so we had to come here.
Ji-woo geht uns aus dem Weg, also kamen wir hierher.
Expressions avec avoiding : exemples et leurs traductions en allemand
! avoid at all costs v.
um jeden Preis vermeiden
"They avoided at all costs a confrontation with the authorities."
! avoid feeding the trolls v.
ignorieren · nicht füttern
"She decided to avoid feeding the trolls during the debate."
! avoid like the plague v.
meiden wie die Pest
"He avoids junk food like the plague."
avoid the limelight v.
das Rampenlicht meiden
"She prefers to avoid the limelight and work behind the scenes."
avoid the spotlight v.
im Mittelpunkt stehen vermeiden
"He tries to avoid the spotlight at social gatherings."
avoid the issue v.
dem Thema ausweichen
"Politicians often avoid the issue by changing the subject."
avoid an argument v.
vermeiden · verhindern
"I tried to keep the meeting calm and avoid an argument."
avoid typecasting v.
Typisierung vermeiden
"Actors often avoid typecasting by choosing diverse roles."
avoid pigeonholing v.
Schubladendenken vermeiden
"She tries to avoid pigeonholing in her career choices."
Synonymes et analogies de "avoiding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent avoiding
Résultats: 22613. Exacts: 22613. Temps écoulé: 69 ms.
